Mzuri Sana — Quem É Real song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quem É Real" by Mzuri Sana.
Lyrics
Secreto
Tomem granadas, Suissac, é tudo um
Dando a sequência com uma MC
Levando os beats pras cabeças como eu ponho na MPC
Sintonizado em 100% Stereo
Te definindo nas palavras como no Aurélio
O novo autor da nova escola te traz o critério
Ultrapassando faculdade com a sabedoria
A minha ciência de escrever
Descreve a Terra como um livro de geografia
E mesmo assim não sou fantástico
Mas os meus versos se comparam aos textos da Glória Maria
MZuri Sana novo estilo de filosofia (aham, aham)
Quem é real e quem não é, eu sei
Chamei meus manos, fui pro estúdio, chama o DJ
numa terra sem lei, eu sei
Quem é real e quem não é, não é, não é
Eu tenho versos e versos, rimas e rimas
Jogo pra cima, vo mais cabulário ilimitado
MZuri Sana bom recado dado
Verbo elevado à ultima potência
No que eu recito com inteligência
Malemolência no microfone
Eu me defendo de uma pá de clone
Clones tipo Dolly, corre quando eu apareço
e paga o preço, esqueço
Que a inveja mata, nada nesse mundo vem de graça
Mesmo que eu faça o certo, anda com o errado do lado
Quem tá ligado faz acontecer
É que ativa a leveza do ser
Eu traço, no microfone eu tenho
Muito a fazer, deu pra entender?
Se liga primo, aqui é tudo
Evolução na locução, nessas palavras que eu rimo
Estimo poucos, conheço muitos
Porque a vida sempre foi assim
A caixa bate, o bumbo explode, eu vou até o fim
Mas você não me vê, não me ouve, não me entende
Não me ilude mais
Falando mal do mundo do banco de trás
Deixa pra lá, eu puxo o verso de maneira eficaz
Peguei no microfone agora eu vou versar
Ultrapassando o patamar de não parar de pensar
três MCs, três microfones, Sana Mzuri, agrupamento
Altos acionistas de conhecimento
Utilizando os elementos, falando até em aramaico
Com os nossos verso nós formamos um mosaico
É quem já faz e traz
Força nas rimas com sais minerais
Preste atenção na nossa informação
A ambição faz um irmão chegar à traição
Mzuri Sana rasga o verbo com a expressão
Levando pra batalha uma granada em nosso cinturão
Pra quem não mudou nada, eu trago a solução
Habilidade na rima com sofisticação
Aqui Granada, explosão sonora
forte MC memo é
Verso as palavras do meu vocabulário
Neste jogo eu falo sério, eu tô, eu tô no páreo
Tipo o gladiador, não, um mercenário
Dispenso o estrelismo, dispenso o estrelismo
Quebro o cenário
Pegar papel, caneta e traçar um verso como meu itinerário Subir no palco,
pegar no microfone, ultrapassar o tempo
O tempo, ao vento, soltar meus versos, que são complexos
É como dominar o universo
Sendo mais um da plebe
Minha levada, meu progresso
Mas eu não meço esforços
Se tiver que dar o sangue
O sangue eu dou até os ossos
Como os heróis têm a sua resistência
No sétimo volume, no sétimo volume foi revelada a essência
Minha arma é a inteligência
Eu vim do sétimo volume pra te fazer entender
Que tem escritor que sobe no palco e não tem proceder
Eu devo escolher entre o tridente e uma vida sofrida na Terra
ParteUm, conhecimento que se expande além da nula esfera
Quem é real e quem não é, eu sei
Chamei meus manos, fui pro estúdio, chama o DJ
numa terra sem lei, eu sei
Quem é real e quem não é, não é, não é
Lyrics translation
Secret
Take grenades, Suissac, it's all one
Giving the sequence with an MC
Taking the beats pras heads as I put on the MPC
Tuned in 100% Stereo
Defining you in words as in Aurelio
The new author of the new school brings you the criterion
Overtaking college with wisdom
My science of writing
Describes the Earth as a book of geography
And yet I'm not fantastic
But my verses compare to the texts of the Glory Mary
MZuri Sana new style of philosophy (aham, aham)
Who is real and who is not, I know
I called my brothers, went to the studio, call the DJ
in a land without law, I know
Who is real and who is not, is not, is not
I have verses and verses, rhymes and rhymes
Game up, vo more unlimited cabular
MZuri Sana good message given
Verb raised to the last power
In what I recite with intelligence
Malemolence in the microphone
I defend myself from a clone shovel
Clones like Dolly, run when I show up
and pay the price, I forget
That envy kills, nothing in this world comes for free
Even if I do the right thing, walk with the wrong on the side
Who is connected makes it happen
Is that activates the lightness of being
I trace, in the microphone I have
A lot to do, did you understand?
If you call cousin, here's everything
Evolution in speech, in those words that I laugh
I cherish few, I know many
Because life has always been like this
The box hits, the boom explodes, I go to the end
But you don't see me, you don't hear me, you don't understand me
Don't deceive me anymore
Speaking ill of the backseat world
Forget it, I pull the verse effectively
I picked up the microphone now I'm going to pour
Going beyond the level of not stopping thinking
three MCs, three microphones, Sana Mzuri, grouping
Senior knowledge shareholders
Using the elements, speaking even in Aramaic
With our verses we form a mosaic
It is who already makes and brings
Strength in rhymes with mineral salts
Pay attention to our information
Ambition makes a brother come to betrayal
Mzuri Sana rips the verb with the expression
Taking into battle a grenade in our belt
For those who have not changed anything, I bring the solution
Skill in rhyme with sophistication
This is Grenade, sound explosion
strong MC memo is
Verse the words of my vocabulary
In this game I'm serious, I'm serious, I'm serious
Like the Gladiator, no, a mercenary
I dispense with stardom, dispense with stardom
I break the scenario
Pick up paper, pen and trace a verse as my itinerary goes up on stage,
pick up the microphone, overtake the time
Time, in the wind, drop my verses, which are complex
It's like dominating the universe
Being one more of the commoner
My levada, my progress
But I do not measure efforts
If I have to give the blood
The blood I give to the bones
How heroes have their resistance
In the seventh volume, in the seventh volume the essence was revealed
My weapon is intelligence
I came from the seventh volume to make you understand
Who has writer who goes on stage and has no proceed
I must choose between the Trident and a life suffered on Earth
ParteUm, knowledge that expands beyond the null sphere
Who is real and who is not, I know
I called my brothers, went to the studio, call the DJ
in a land without law, I know
Who is real and who is not, is not, is not