Муслим Магомаев — Вечерний эскиз song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вечерний эскиз" by Муслим Магомаев.
Lyrics
И вечер такой же, как прежде,
И те же во мгле фонари,
Но песня последней надежды
Погаснет с восходом зари…
А ветер летит, провода теребя,
А время с годами к нам жёстче и строже!
Не будет, не будет, не будет тебя,
И даже — не будет похожей.
Не будет, не будет, не будет тебя,
И даже — не будет похожей.
Никто ничего не изменит,
И нечего спорить с судьбой…
Была ты летящим мгновеньем,
Мелькнувшею в небе звездой!
А ветер летит, провода теребя,
А время с годами к нам жёстче и строже!
Не будет, не будет, не будет тебя,
И даже — не будет похожей.
Не близкий мой путь и не дальний…
Зима наплывает, зима…
И кажется всё нереальным:
Деревья, дороги, дома.
А ветер летит, провода теребя,
А время с годами к нам жёстче и строже!
Не будет, не будет, не будет тебя,
И даже — не будет похожей.
Не будет, не будет, не будет тебя,
И даже — не будет похожей.
Lyrics translation
And the evening is the same as before,
And the same lanterns in the dark,
But the song of last hope
It will be extinguished at dawn…
And the wind is flying, pulling the wires,
And time with the years to us tougher and stricter!
Won't be, won't be, won't be you,
And even - will not be similar.
Won't be, won't be, won't be you,
And even - will not be similar.
No one will change anything,
And there is nothing to argue with fate…
You were a flying moment,
A flash of a star in the sky!
And the wind is flying, pulling the wires,
And time with the years to us tougher and stricter!
Won't be, won't be, won't be you,
And even - will not be similar.
My path is neither near nor far…
Winter is coming, winter…
And everything seems unreal:
Trees, roads, houses.
And the wind is flying, pulling the wires,
And time with the years to us tougher and stricter!
Won't be, won't be, won't be you,
And even - will not be similar.
Won't be, won't be, won't be you,
And even - will not be similar.