Муслим Магомаев — Ты ко мне не вернёшься song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты ко мне не вернёшься" by Муслим Магомаев.
Lyrics
Так внезапно наступит прохлада,
Ты вздохнёшь, ты к окну отвернёшься…
Не вздыхай, я пойму с полувзгляда —
Ты ко мне никогда не вернёшься!
В это небо мы вместе взлетали,
Но последний мотор зачехлили,
Так давно нас с тобой разлучали,
Так легко нас с тобой разлучили.
Тихо вздрогнут озябшие ели,
И когда среди ночи проснёшься,
Спросишь ты у себя: «Неужели
Ты ко мне никогда не вернёшься?»
Мы — следы отпылавшего звука.
Ты сквозь слёзы себе улыбнёшься…
Были мы рождены друг для друга!
Ты ко мне никогда не вернёшься.
Раз взглянувший в запретные выси
Всем святым за прозренье заплатит,
Словно храм расписал Дионисий,
И горят купола на закате.
А под утро сверкнёт в поднебесье
То ли первая горстка пороши,
То ли след реактивных инверсий.
Ты ко мне никогда не вернёшься!
Lyrics translation
So suddenly it will be cool,
You'll sigh, you'll turn your back on the window…
Don't sigh, I'll understand with a half-glance —
You will never come back to me!
We flew into this sky together,
But the last engine was sheathed,
It's been so long since we were separated,
We were separated so easily.
The frozen firs will shiver softly,
And when you Wake up in the middle of the night,
You will ask yourself: "Really
Will you never come back to me?"
We are the traces of a sound that has departed.
You'll smile at yourself through your tears…
We were born for each other!
You will never come back to me.
Once looked into the forbidden heights
All saints will pay for insight,
Like a temple painted by Dionysius,
And the domes burn at sunset.
And in the morning it will sparkle in the sky
Whether the first handful of powder,
Whether a trace of reactive inversions.
You will never come back to me!