Муслим Магомаев — Мы для песни рождены song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы для песни рождены" by Муслим Магомаев.
Lyrics
Наша память, наше детство,
Вы живете в нашем сердце
И в истории родного двора.
Мы уходим за судьбою,
И ведет нас за собою
Яркий свет костра…
Мы для песни рождены!
Наша дружба навсегда.
Старой клятве мы верны,
Да, да, да, конечно, да…
Встанем все за одного,
Скажем мы на склоне лет:
«Крепче дружбы ничего
Нет, нет, нет, конечно, нет!»
А дорога вдаль несется.
Вот за тучу скрылось солнце,
Снова молнии сверкают вокруг!
Жизнь пугает нас напрасно —
Человеку все подвластно,
Если рядом друг.
Мы для песни рождены!
Наша дружба навсегда.
Старой клятве мы верны,
Да, да, да, конечно, да…
Встанем все за одного,
Скажем мы на склоне лет:
«Крепче дружбы ничего
Нет, нет, нет, конечно, нет!»
Встанем все за одного,
Скажем мы на склоне лет:
«Крепче дружбы ничего
Нет, нет, нет, конечно, нет!»
Наша память, наше детство —
Вы живете в нашем сердце…
Lyrics translation
Our memory, our childhood,
You live in our heart
And in the history of the native court.
We are leaving for fate,
And leads us behind him
The bright light of a bonfire…
We were born for a song!
Our friendship is forever.
We are true to the old oath,
Yes, Yes, Yes, of course, Yes…
Let's all stand up for one,
Let's say we are in our declining years:
"Nothing stronger than friendship
No, no, no, of course not!"
And the road rushes away.
The sun has disappeared behind a cloud,
Lightning is flashing all around again!
Life scares us in vain —
The person in control of everything,
If a friend is nearby.
We were born for a song!
Our friendship is forever.
We are true to the old oath,
Yes, Yes, Yes, of course, Yes…
Let's all stand up for one,
Let's say we are in our declining years:
"Nothing stronger than friendship
No, no, no, of course not!"
Let's all stand up for one,
Let's say we are in our declining years:
"Nothing stronger than friendship
No, no, no, of course not!"
Our memory, our childhood —
You live in our heart…