Мураками — Каре-зелёная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Каре-зелёная" by Мураками.
Lyrics
Та, которая просто и метко отрывает себя от меня
Поцелуями с мятной конфеткой, сантиметра завернута та-так.
Припев:
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Посчитай, сколько дней мне осталось бесконтрольных минут и секунд
Сумасшествие не прекращалось каре-зеленую мою ту…
Ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту…
Черносливные вздохи без косточек, кашемиром укрыты слова,
После ставим опять многоточия каре-зеленая моя…
Та, которая просто и метко отрывает себя от меня
Поцелуями с мятной конфеткой, сантиметра завернута та-так.
Припев:
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая…
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Lyrics translation
The one who simply and accurately separates herself from me
Kisses with mint candy, a centimeter wrapped TA-tak.
Chorus:
So as need to, haughtily and quietly, instead smiles-curve.
TA-TA-so it happens when the square appears unnoticed-my green, my.
As necessary, arrogantly and quietly, instead of the smile curve.
TA-TA-so it happens when the square appears unnoticed-my green, my.
Count how many days I have left of uncontrolled minutes and seconds
The madness didn't stop Kare-my green one…
Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu…
Prune sighs without seeds, cashmere covered words,
After putting again ellipses square-my green…
The one who simply and accurately separates herself from me
Kisses with mint candy, a centimeter wrapped TA-tak.
Chorus:
So as need to, haughtily and quietly, instead smiles-curve.
TA-TA-so it happens when the square-green appears unnoticed…
As necessary, arrogantly and quietly, instead of the smile curve.
TA-TA-so it happens when the square appears unnoticed-my green, my.