Мураками — Капуста song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Капуста" by Мураками.
Lyrics
Молчание —
Красноглазое солнце,
И мы под ним
Разбежались на пополам
И были твердые,
Слегка соленые,
Немного дикие,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Мыслями
Обесцветим сомнения,
Взглядами,
Мы бросаем спасательный круг,
И были твердыми,
Слегка солеными,
Немного дикими,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Lyrics translation
Silence —
Red-eyed sun,
And we're under it
They split in half
And they were solid,
Slightly salty,
A little wild,
Out of it…
Chorus:
Somehow empty,
Lonely and sad
Burrow into the cabbage,
And for you to be born, to be born again.
You're a hundred,
I'd like three hundred times,
And the side is simple,
We need to start for our own,
For mine, for two.
Thoughts
Discolor doubts,
Views,
We throw a lifeline,
And they were solid,
Slightly salty,
A little wild,
Out of it…
Chorus:
Somehow empty,
Lonely and sad
Burrow into the cabbage,
And for you to be born, to be born again.
You're a hundred,
I'd like three hundred times,
And the side is simple,
We need to start for our own,
For mine, for two.