Munhoz & Mariano — Fim de Semana song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Fim de Semana" by Munhoz & Mariano.

Lyrics

Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feita, eu vou sair, vou farrear!
É sexta-feira, vou sair, vou farrear
Tô a fim de paquerar
Vou pegar altas gatinhas
Vou rodar de bar em bar
Vou montar meu paredão
Vou botar muita pressão
E as gatinhas muito loucas vão ficar!
Tomando whisky, Red Bull, eu tô na liga
Pra curar a ressaca meia dúzia de latinha
Eu vou curtir, eu vou zuar, eu vou beber
Com Munhoz e Mariano, vamo botá pra ferver!
Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear!
Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear!

Lyrics translation

Hello, the weekend has arrived!
At home is that I will not stay
It's Friday, I'm going out, I'm going out!
It's Friday, I'm going out, I'm going to blow
I'm in order to flirt
I'll get high kittens
I'm gonna run from bar to bar
I'll set up my wall
I'm gonna put a lot of pressure on you.
And the very crazy kittens will get!
Drinking whiskey, Red Bull, I'm in the league
To cure the hangover half a dozen tin
I'm going to enjoy, I'm going to zuar, I'm going to drink
With Munhoz and Mariano, we will boot to boil!
Hello, the weekend has arrived!
At home is that I will not stay
It's Friday, I'm going out, I'm going to blow!
Hello, the weekend has arrived!
At home is that I will not stay
It's Friday, I'm going out, I'm going to blow!