Mundo Livre S/A — Nega Ivete song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nega Ivete" by Mundo Livre S/A.
Lyrics
O coração desse pobre sargento reformado
Não é de hoje vem batendo assim meio coisado
Entre um copo e outro o peitoril do infeliz emite um estranho ruído
Eu penso: o óleo do velho soldado está vencido!
Desde que a Negona Ivete foi, foi embora
Ninguém mais estranha quando o pobre se derrete e chora
E se a gente tenta animar o soldado
Ele grava um samba inconformado
Ivete é boazuda
Ivete é boa gente
Ivete é na medida
Ivete é altamente
É boazuda
Ivete é boa gente
É na medida
Ivete é altamente
Doze luas já se passaram desde a noite
Em que a sacana vôo atrás do vento
E desde então algo emperrou na máquina do pobre sargento
De vez em quando na mesa se ouve aquele estranho zumbido
Só pode ser essa alma enferrujada e com o motor batido
Desde que a Negona Ivete foi, foi embora
Ninguém mais estranha quando o pobre se derrete e chora
E se a gente tenta alegrar o coitado
Ele manda um groove alcoolizado
Ivete é calibrada
Ivete é excelente
Ivete é da pesada,
Ivete, francamente.
É calibrada é excelente
Ivete é da pesada, francamente
É boazuda, é boa gente
Ivete é na medida, é altamente
É boazuda, Ivete é boa gente
Ivete é na medida, Ivete é altamente
É calibrada, Ivete é excelente
Da pesada, Ivete, francamente
Lyrics translation
The heart of this poor retired sergeant
It is not today is beating so half a thing
Between a glass and another the window sill of the unfortunate emits a strange noise
I think: the oil of the old soldier is expired!
Since Negona Ivete was gone, she's gone
No one else is strange when the poor man melts and cries
And if we try to cheer up the soldier
He records an unconformed samba
Ivete is hot
Ivete is good people
Ivete is in Measure
Ivete is highly
She's hot
Ivete is good people
It is in Measure
Ivete is highly
Twelve moons have passed since the night
In that bastard flying behind the wind
And since then something stuck in the poor Sergeant's machine
Every now and then on the table you hear that strange buzzing
It can only be that Rusty soul and with the engine beaten
Since Negona Ivete was gone, she's gone
No one else is strange when the poor man melts and cries
And if we try to cheer the poor guy
He sends an alcoholic groove
Ivete is calibrated
Ivete is excellent
Ivete is the heavy one,
Ivete, frankly.
Is calibrated is excellent
Ivete is the heavy one, frankly
It's good, it's good people
Ivete is in measure, it is highly
It's good, Ivete is good people
Ivete is in Measure, Ivete is highly
It is calibrated, Ivete is excellent
Heavy, Ivete, frankly