Мумий Тролль — Водопады слез song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Водопады слез" by Мумий Тролль.

Lyrics

Водопады слез –
Следы этой любви.
Ракетою в небо
Или в землю,
Только ты меня позови.

Ох, если б все воскреснуть могло,
Я клянусь молиться всем богам сразу.
На коленях мои брюки протерлись до дыр,
Но не верить не могу, и на меня нет спасу…

Когда ты явишься мне
Когда ты явишься мне

Успокоенным
Сердце втиснуто в столетний дуб.
Прощание нежно
Оставим на кончиках губ.

Ах, если б все сны превращались бы в явь,
Заходили бы танцем, улетая в трубу.
Улыбаюсь глупо.
Разжигаю огонь. Жду…

Когда ты явишься мне
Когда ты явишься мне

Lyrics translation

Waterfalls of tears –
Traces of this love.
Rocket into the sky
Or into the ground,
Just call me.

Oh, if only everything could be resurrected,
I swear to pray to all the gods at once.
My trousers are frayed at the knees,
But I can't believe it, and I don't have any hope of saving you…

When will you appear to me
When will you appear to me

Reassured
The heart is squeezed into a century-old oak tree.
Goodbye gently
Leave it on the tips of your lips.

If only all dreams would come true,
They would go dancing, flying into the tube.
I smile stupidly.
I light a fire. I'm waiting…

When will you appear to me
When will you appear to me