Muessigwalker — Irgendwie anders song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Irgendwie anders" by Muessigwalker.

Lyrics

Ich höre den Ultraschal,
und sehe ultraviolett,
werde lieber für fies gehalten
als für ganz nett,
bin nicht wirklich schlank,
aber auch nicht wirklich fett.
Wenn der Wecker bei Euch klingelt,
gehe ich gerade ins Bett.
Die einen sagen ich kann nix,
und die andern sagen der kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders ist die Antwort auf die Frage,
irgendwie anders zu sein, finde ich ziemlich geil.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders in jeder Lebenslage.
irgendwie anders zu sein gibt meinem Leben Style.
Die einen denken sie sind irgendwie Hip,
andere denken dann sie sind irgendwie VIP.
Ich bin kein Din A Mensch,
und auch kein Din A 4,
bin kein Diener vom Dienst,
und erst recht kein Diener Dir,
ist mir egal ob Du redest ich kann nix,
oder ob Du faselst ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Ich erinnere mich an die Zukunft,
versage dabei in Ehren,
man kann mich nicht verbiegen,
denn da würde ich mich wehren.
Ich besiege mich oft selbst,
habe dabei nie verloren.
Fang' mit den Füßen Fliegen,
und segel? mit den Ohren.
Ist mir egal ob ich höre ich kann nix,
oder ob ich höre ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Zu viele Menschen sind
im Club der kleinen Lichter,
drum tappen sie im Dunkeln,
ich werde lieber Dichter …

Lyrics translation

I hear the ultrasound,
and see ultraviolet,
would rather be considered nasty
than for quite nice,
I'm not really slim,
but also not really fat.
When the alarm clock rings,
I'm just going to bed.
Some say I can't do anything,
and the others say he can do something,
I am somehow different.
Somehow different is everything I say,
somehow different is the answer to the question,
to be somehow different, I think pretty cool.
Somehow different is everything I say,
somehow different in every situation.
being different somehow gives my life Style.
Some think they're kind of Hip,
others then think they are somehow VIP.
I am not a Din a person,
and also no Din a 4,
am not a servant of Service,
and certainly no servant to you,
I do not care if you talk I can not,
or if you Babble I can what,
I am somehow different.
Chorus:
I remember the future,
failure in honor,
you can not bend me,
because I would defend myself.
I often defeat myself,
never lost.
Catch ' fly with your feet,
and sailing? with the ears.
I do not care if I hear I can not,
or if I hear I can,
I am somehow different.
Chorus:
Too many people are
in the little lights club,
drum grope in the dark,
I'd rather be a Poet …