Mártires Del Compás — JUAN TIRITA song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "JUAN TIRITA" by Mártires Del Compás.
Lyrics
Juan queria vivir
Queria vivir cantando
Sin abandonar la calle por el dinero del banco
Siiiii, por el dinero del banco
Un aprendiz de brujo le prometio el estrellato
Salir en television y en la prensa con boato
Y en la prensa con boato. siiiiii…
Y juan tirita ay cuando no viene ella
Cuando no tiene guita. ayayayayay… juan tirita
Juan no tiene prisa ni tibias melancolias
Cierra sus ojos sin turbias filosofias
Sin turbias filosofias
Hacer el dia su dia repasando la vida
Tira de la manta sacudiendo las mijitas
Sacudiendo las mijitas… aiiiiiiiiiii…
Y juan tirita, aayayayyayay… cuando no viene ella
Cuando no tiene guita… ayayaya… juan tirita
…Oye miralo, miralo como jierve…
Juan mira a la cara, al canalla y al tunante
Desnuda su alma, descubre a su amante
Desnuda su alma, descubre a su amante
Descubre a su amante
No da mas de lo que tiene
Ni coge mas de lo que le dan
Pero siempre esta dispuesto a jartarse de cantar
A jartarse de cantar siiiiiiiiii…
Y juan tirita ayayayayayayayya cuando no viene ella
Cuando no tiene guita
Shimoqueyonotequieroquesera… quiyo!
Lyrics translation
Juan wanted to live
I wanted to live singing
Without leaving the street for the money of the bank
Siiiii, for the money from the bank
A sorcerer's Apprentice promised him stardom
Being on television and in the press with gossip
And in the rumored press. siiiiii…
And John bandits ay when she doesn't come
When you don't have money. ayayayayay ... juan tirita
John is in no hurry or warm melancholy
Close your eyes without murky philosophies
Without murky philosophies
Make the day your day by reviewing life
Pull the blanket shaking the piss
Shaking my little pee ... aiiiiiiiiiii…
And Juan tirita, aayayayyayay... when she doesn't come
When you don't have money... ayayaya ... Juan tirita
... Hey look at him, look at him like jierve…
John looks at the face, the scoundrel and the Thunderer
Bare his soul, discover his lover
Bare his soul, discover his lover
Discover your lover
He doesn't give more than he has.
He doesn't take more than they give him.
But he's always willing to get tired of singing
To throw away singing siiiiiiiiii…
And juan tirita ayayayayayayayya when she does not come
When you don't have money
I don't want to be ... here!