Mörbyligan — Kalles jul song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kalles jul" by Mörbyligan.
Lyrics
Kalle mådde dåligt när den tjufjärde slutligen kom
De e fördjävligt å va en sån som ingen bryr sig om
När dom andra sitter i värmen och äter och dricker gott
Då häller ja i mig vad fan som helst för å slippa känna nått
I församlingsgården bjöd kyrkan dom ensamma på suppé
När man sjungit och lovprisat herran blev man utslängd klockan tre
Det var väl förståss tyckte Kalle, en liten liten miss
Men dom skulle väl hem och fira jul och man e ingen Jesus precis
Han satte sig för å vila utanför en affär
Då plöttsligt en liten flicka sa: — Varför sitter du här?
Föresten jag känner igen dig, du sover ibland i vår port
Välkommen hem till oss ikväll och ät av allt gott vi gjort
Kalle trodde han drömde, men tackade lyckligt ja
De e väl den där revolutionen som kommer till Sverige ida
Han sprang till en bensinmack för å köpa sig kam och tvål
Han stal ett par nya kalsonger och strumpor utan hål
Han struntade blankt i all träsprit, nu måste han hitta en klapp
Han funderade länge på FIB-Aktuellt, men valde en krubba av papp
Han slank in på toaletten, tvagningen gick som en dans
Hans ögon va trötta och röda, men lyste av innre glans
På slaget sju stod Kalle, nykammad, ren och fin
Utanför familjens dörr med ett litet förläget flin
Han kramade hårt paketet som han hade tänkt å ge
Som tack för att han också, skulle få va me
Dörren öppnades me en smäll och Kalle blev alldeles stel
En välklädd dam med iskall blick sa: -ni har kommit fel
Kalle bocka och sa förlåt, men hans skrovliga kind blev våt
Ty från lägenhetens innersta, hördes flickans bittra gråt
Lyrics translation
Kalle felt bad when the thief fourth finally arrived
They're the one that nobody cares about
When the others sit in the heat and eat and drink well
Then I'll pour in whatever the fuck you want because I don't have to feel anything
In the parish yard the church invited them alone on suppé
After singing and praising the Lord you were thrown out at three o'clock
It was of course Kalle thought, a small Little miss
But they were supposed to go home and celebrate Christmas and Man e No Jesus exactly
He sat down to rest outside a shop
Then a little girl said, " Why Are you sitting here?"
By the way, I recognize you, you sometimes sleep in our gate
Welcome home to us tonight and eat of all the good we've done
Kalle thought he was dreaming, but happily accepted
They're probably that revolution coming to Sweden ida
He ran to a gas station to buy himself a comb and soap
He stole a new pair of underwear and socks without holes
He flatly ignored all the wood alcohol, now he has to find a pat
He pondered for a long time on FIB-topical, but chose a manger made of cardboard
He slipped into the toilet, the washing went like a dance
His eyes were tired and red, but shone with inner shine
On the battle Seven stood Kalle, freshly combed, clean and nice
Outside the family door with a slight premonition grin
He tightly squeezed the package that he had intended to give
As a thank you for him, too, would get va me
The door opened me a bang and Kalle became all stiff
A well-dressed lady with an icy gaze said: - You've come wrong
Kalle bocka and said sorry, but his rough Cheek got wet
For from the innermost of the apartment, the bitter weeping of the girl was heard