Moyseis Marques — Panos e Planos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Panos e Planos" by Moyseis Marques.
Lyrics
Ganhei naquela parada, nega
E já comprei uma casinha branca
Cozinha ladrilhada
Tem samambaia e rede na varanda
Um extenso lajeado
Pra se curtir nos domingos de sol
Com churrasquinho e futebol
Espaço «pras» crianças
Na vizinhança canta um rouxinol
Traz um caixote «pros» livros
E «pro» jogo de jantar
Faz um feijão «pros» amigos
Bota um choro «pra» tocar
Traz nossos panos e planos
Pinga pro santo que hoje eu vou casar
Estabiliza as contas neguinha
Economiza e compra a blusinha
A branca de rendinha
Do balcão da Terezinha
Pode encomendar
E vai calçando os meninos
Brincadeira em Paquetá
Passando por Madureira
Trago uns mimos «pra» lhe dar
Tô com mamãe na Mangueira
Dessa maneira hoje eu não vou chegar
E num sopapo eu volto «pra escola»
Vou aprender cavaco e viola
E chega de demanda
O novo tema do meu samba
É muito amor pra dar
Ganhei naquela parada, nega…
Lyrics translation
I won at that stop, nega
And I already bought a little White House
Tiled kitchen
Has fern and hammock on the balcony
An extensive slab
To enjoy on sunny Sundays
With barbecue and football
Space "pras" children
In the neighborhood sings a nightingale
Bring a crate" pros " books
And " pro " dinner set
Makes a bean" pros " friends
Boot a cry" to " touch
Bring our cloths and plans
Pinga pro santo that today I'm going to marry
Stabilizes the bills neguinha
Save and buy the blouse
The white lace
From the Terezinha counter
Can order
And he's wearing the boys
Play in packet
Passing by Madureira
I bring some pampering" to " give you
I'm with mom in the hose
That way today I will not arrive
And in a puff I go back " to school»
I'll learn chip and viola
And enough of demand
The new theme of my samba
It's a lot of love to give
I won at that stop, nega…