Móveis Coloniais de Acaju — Menina-moça song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menina-moça" by Móveis Coloniais de Acaju.
Lyrics
Menina moça
Eu não queria te dizer
Mas me parecia
Não querias compreender
Que pra ser o tal
Não é preciso ser
Bacana e sacal
Não é preciso ser
Sacana e banal
Não é preciso ser
Mas o difícil é entender
Que pra ser o tal
Não é preciso ser você
Talvez seja tal e qual
Quarenta e quatro vezes normal
Mas na vez seguinte, no ano seguinte
Você se tornará legal
Seu sorriso de Cepacol
Sua sempre mal passada carne de sol
Sempre acompanhada daquela gelada
E uma pelada de futebol
Que pra ser o tal
Não é preciso ser
Bacana e sacal
Não é preciso ser
Sacana e banal
Não é preciso ser
Mas o difícil é entender
Que pra ser o tal
Não é preciso ser você
Menina moça
Eu só queria te dizer
O que é preciso
Não está na cara
Mas está na CARAS
Este mês
Lyrics translation
Young girl
I didn't want to tell you
But it seemed to me
You didn't want to understand
What to be the one
No need to be
Nerd and jackal
No need to be
Bastard and trite
No need to be
But the hard thing is to understand
What to be the one
It doesn't have to be you
Maybe it is such and such
Forty-four times normal
But the next time, the next year
You will become cool
Your Cepacol smile
Its always poorly passed Sun meat
Always accompanied by that frosty
And a bare football
What to be the one
No need to be
Nerd and jackal
No need to be
Bastard and trite
No need to be
But the hard thing is to understand
What to be the one
It doesn't have to be you
Young girl
I just wanted to tell you
What it takes
It's not in the face
But it's on the guys
This month