Morigan — Искать song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Искать" by Morigan.
Lyrics
На Земле пройдет сто тысяч лет,
И ты уйдешь, а я останусь,
Где мы все искали свой ответ на то,
Что время не смогло сказать нам.
В тишине не слышно голосов,
Что предсказали бы на завтра
Нашу жизнь. Опять
Невыносимый блеск в твоих глазах.
В слезах не будешь ты. Не буду…
…я искать себя
На перевернутых страницах,
В лицах, на которых пустота.
Знаешь только ты:
Пытаться или сгинуть прочь.
Мосты сберечь от разрушения
Помочь уже никто не в силах…
И в земле остатки наших слов,
Что не способны дальше жить.
Когда и где увидим мы друг друга вновь?
Узнаем ли и скажем ли «Привет»?
Не забывай вчерашний день, оставивший
Случайно в голове те километры фраз.
Мне больше нечего сказать.
С тобой я целиком остался…
Не говори мне ничего.
Мы все равно друг друга не поймем.
Зачем и почему
Никак от мысли этой не уйдем?
Куда сбежать от этих встреч,
Что вижу я во сне?
Опять, опять всего лишь остается…
…мне искать себя
На перевернутых страницах,
В лицах, на которых пустота.
Знаешь только ты:
Пытаться или сгинуть прочь.
Мосты сберечь от разрушения
Помочь уже никто не в силах…
Lyrics translation
A hundred thousand years will pass on Earth,
And you will leave, and I will stay,
Where did we all look for our answer to that,
What time couldn't tell us.
There are no voices in the silence,
What would you predict for tomorrow
Our life. Again
The unbearable glint in your eyes.
You will not be in tears. I will not…
...I search for myself
On inverted pages,
In faces that are empty.
Only you know:
To try or to disappear away.
Save bridges from destruction
No one can help…
And in the ground the remnants of our words,
That they can't go on living.
When and where will we see each other again?
Will we find out and say Hello?
Don't forget yesterday that left
Accidentally in my head those kilometers of phrases.
I have nothing more to say.
I stayed with you completely…
Don't tell me anything.
We still don't understand each other.
Why and why
We can't get away from this idea in any way?
Where to escape from these meetings,
What do I see in my dreams?
Again, again just remains…
... me search for myself
On inverted pages,
In faces that are empty.
Only you know:
To try or to disappear away.
Save bridges from destruction
No one can help…