Moon Far Away — Экой ваня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Экой ваня" by Moon Far Away.
Lyrics
Экой Ваня, разудала голова, да
Сколь удала голова, Ваня, да твоя,
Сколь удала голова, Ваня, да твоя, да
Сколь далеко уезжаешь от меня,
Сколь далеко уезжаешь от меня, да
На кого жо оставляешь друг да меня,
На кого жо оставляешь друг да меня, да
С кем я буду эту зиму зимовать,
С кем я буду да эту зиму зимовать, да
С кем прикажешь лето теплое да гулять,
С кем прикажешь лето теплое да гулять, да
Гуляй, гуляй, гуляй милая да одна,
Гуляй, гуляй, гуляй милая да одна, да
Я уеду, я уеду от тебя,
Я уеду, да я уеду от тебя, да
Не приеду, не приеду года два.
Экой Ваня, да что наделал надо мной, да
Оставляешь не солдаткой, не вдовой,
Оставляешь не солдаткой, не вдовой, да
Оставляешь меня горькой сиротой,
Оставляешь меня горькой сиротой, да
Стыдно-ть, стыдно вдоль по улочке да пройтись,
Стыдно-ть, стыдно вдоль по улочке да пройтись, да
Еще стыдно ко суседушкам да зайти,
Еще стыдно ко суседушкам да зайти, да
Постыдняе про здоровьице да спросить.
Экой Ваня, разудала голова, да
Сколь удала голова Ваня да твоя.
Lyrics translation
Eka van, daring head,
How clever your head is, Vanya,
How good your head is, Vanya, but yours, Yes
How far away are you from me,
How far away you are from me, huh
On whom Jo leave friend Yes me,
On whom Jo leave each Yes me, Yes
Who will I spend the winter with,
With whom I will Yes this winter to winter, Yes
With whom do you order the summer is warm Yes to walk,
With whom you will order summer warm Yes to walk, Yes
Walk, walk, walk sweet Yes one,
Walk, walk, walk sweet Yes alone, Yes
I'll leave, I'll leave you,
I'll leave, Yes I'll leave you, Yes
I won't come, I won't come for two years.
What did you do to me, Vanya
You leave me not a soldier, not a widow,
You don't leave me a soldier or a widow, do you
Leaving me a bitter orphan,
Leaving me a bitter orphan, huh
It's a shame, it's a shame to walk along the street,
It's a shame, it's a shame to walk along the street, Yes
Still a shame to sosedushka to let go,
Still a shame to sosedushka to let go, yeah
Polydna about your health Yes to ask.
Eka van, daring head,
How clever Vanya's head is and yours.