Mononc' Serge — Mario song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mario" by Mononc' Serge.
Lyrics
Hey, les blaireaux
On vote pour Mario
Mario D.U.C.O.N Dumont
Si j'étais un morpion
J’aurais ma maison
Dans les pantalons de Mario Dumont
Si j'étais un pou
J’aurais mon igloo
Sur la caboche du député de Rivière du Loup
Mais comme je ne suis qu’un vulgaire trou d’cul
Je dois me contenter d'être candidat de l’ADQ
Ça prend à peu près pas de qualification
Pour faire partie de l'équipe de Mario Dumont
Aucune compétence précise
N’est requise
Sinon que de savoir dire oui au chef du parti
De la bolle de l'école au sniffeux d’colle
Tout l’monde peut danser le twist des adéquistes
MARIO
MARIO
Tu n’es pas drôle
Tu n’es pas beau
Tu es mal barré
Vraiment tu n’as rien pour toi Mario
Tu n’as pas la cote d’ins intentions d’vote
Tu n’as même pas de groupie pour tirer ta botte
Tu n’as pas de pot-de-vin pour acheter l'électorat
Tu n’as pas beaucoup de moyens sauf parmi tes candidats
Hier au soir j’ai fait de l’acide
J'étais loin d'être lucide
Je croyais que j'étais un poteau de l’Hydro
Et qu’on plantait à coup de marteau à travers ma peau
Un des écriteaux électoraux de Mario
Quel triste scénario pour un piteux poteau
Des boureaux à la retraite aux anciens nazis
Mario ne refuse personne dans son parti
Tu veux avoir ta face sur tous les poteaux?
Tu veux qu’on parle de toé dans les journaux locaux?
Tu n’es pas drôle? Tu n’es pas beau?
Tu es tout désigné pour l'équipe de Mario!
Dans longtemps d’icitte
Qu’on n’aura plus de déficit
Quand Bouchard sera mort
Et Charest s’ra pas fort
Il y aura encore toé, toé Mario
On n’est pas à veille de p’us voir ta face s’es poteaux
Tu n’es pas drôle
Tu n’es pas beau
Ave Mario
Lyrics translation
Hey, Badgers
We vote for Mario
Mario D. U. C. O. N Dumont
If I were a pimp
I'd have my house
In the pants of Mario Dumont
If I was a louse
I'd have my igloo
On the head of the deputy of Rivière du Loup
But since I'm just a vulgar asshole
I have to settle for being a candidate for the ADQ
It takes about no qualification
To be part of Mario Dumont's team
No specific skills
Is not required
If not to know how to say yes to the leader of the party
From school bubble to glue sniffer
Everyone Can Dance the twist of the adequate
MARIO
MARIO
You're not funny.
You're not handsome.
You're a mess.
You Really Have Nothing For You Mario
You don't have the rating of ins voting intentions
You don't even have a groupie to pull your boot
You don't have a bribe to buy the electorate.
You don't have much money except among your candidates
Yesterday evening I made acid
I was far from being lucid
I thought I was a Hydro pole.
And we were hammering through my skin
One of Mario's electoral signs
What a sad scenario for a pitiful pole
From retired boureaux to former nazis
Mario does not refuse anyone in his party
You want your face on all the poles?
You want to talk about toé in the local papers?
Aren't you funny? Aren't you handsome?
You're all set for Mario's team!
In a long time
That we will no longer have a deficit
When Bouchard is dead
And Charest s'ra not strong
There will still be Toe, Toe Mario
We're not ready to see your face s'es poles
You're not funny.
You're not handsome.
Ave Mario