Монгол Шуудан — Водка без пива song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Водка без пива" by Монгол Шуудан.
Lyrics
Сдвинем стаканы со звоном стеклянным,
Запросто выпьем — станем мы пьяны.
От души вмажем, хлопая глазом.
Глядь: через час ты уже с Фантомасом.
Ты сине-зелёный, и нос уже красный,
И ты уже напрочь друг фантомасный.
Ночью протрёшь кулаками очки,
Потянешь дрожащие к пиву крючки.
Ведь водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветерррррррр, е.
Пробку зубами откроешь опасно,
Но неторопливо, а может быть страстно.
В глотку вольёшь темно-жёлтое пиво.
Ты посмотри, уже всё как красиво.
Откуда-то силы взялись, непонятно,
Соображать, вроде как, начал внятно.
Дёрнешь за ручку, проказник-бандит,
А в холодильнике водка стоит.
Ведь водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветерррррррр, е.
И полстакана нальёшь очевидно,
Но чистую водку пить очень стыдно.
Ты полстакана нацедишь пивка.
В раз соберётся слюна для плевка.
Преобразишься, завянешь и скиснешь.
Где-то у бабы на хате зависнешь.
Водка и пиво сделают дело,
Бросят в постель твоё мёртвое тело.
Ведь водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Водка без пива — деньги на ветер.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветерррррррр, е.
Lyrics translation
Move the glasses with a clink of glass,
If we drink, we'll be drunk.
From the heart we will hit, flapping an eye.
Lo and behold: in an hour you are already with Fantomas.
You are blue-green, and your nose is already red,
And you are already completely a friend of fantomasny.
At night you will wipe your glasses with your fists,
Pull the hooks that are trembling to the beer.
After all, vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Wind, wind, wind, wind, of laterrrrrrrr, E.
It's dangerous to open the cork with your teeth,
But slowly, or maybe passionately.
Pour dark yellow beer down your throat.
Look at how beautiful everything is already.
I don't know where my strength came from,
I began to think clearly.
Pull the handle, naughty bandit,
And there's vodka in the fridge.
After all, vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Wind, wind, wind, wind, of laterrrrrrrr, E.
And you can pour half a glass obviously,
But it's a shame to drink pure vodka.
You'll have half a glass of beer.
At times, the saliva will gather for spitting.
You will be transformed, wither and sour.
Somewhere at the woman's hut you will hang.
Vodka and beer will do the job,
They'll throw your dead body in the bed.
After all, vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Vodka without beer is a waste of money.
Wind, wind, wind, wind, of laterrrrrrrr, E.