Монгол Шуудан — Пение ветра song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пение ветра" by Монгол Шуудан.
Lyrics
Снова, как вчера, обида гложет.
Белая тоска мне корчит рожу.
А во мне опять сидит измена,
И попытка вновь порезать вены.
Больно рвётся матка у молодухи.
Кожу отодрал — лицо старухи.
Открываю зенки, а вижу бельма,
А матрос опять пропил свой тельник.
За моей спиною дальняя дорога,
Синие просторы и туманный след.
Впереди подруга с черною косою.
Ей ведь ждать недолго, погасить мой свет.
Пение ветра настигло меня,
Душу мою унесло, теребя.
Старое время осталось в пыли,
Мёртвые храмы мерцают вдали.
А в поднебесье меркнет звезда.
Звуки ночные уносит вода.
Утренний сумрак гасит костёр.
Я подожду, нож мой остёр.
Офицеры рвут мои листовки.
Снова я спилил стволы с винтовки.
Наперекосяк распяли тело,
Сочинили гимн, запели смело.
Наступлю кирзой на конский щавель,
Где-то на земле я след оставил.
А вот мой конвой заснул мертвяцки,
И на их телах устрою пляски.
Ни к чему победа, брось на землю песню,
Так затопчет конница, право сохраня.
И взметнется чёрная, кровью опалённая
И слегка поддатая Родина моя
Пение ветра настигло меня,
Душу мою унесло, теребя.
Старое время осталось в пыли,
Мёртвые храмы мерцают вдали.
А в поднебесье меркнет звезда.
Звуки ночные уносит вода.
Утренний сумрак гасит костёр.
Я подожду, нож мой остёр.
Lyrics translation
Again, as yesterday, resentment gnaws.
White melancholy makes a face at me.
It's me again, sitting cheating,
And an attempt to cut her wrists again.
The young woman's uterus is torn painfully.
The skin was torn off — the old woman's face.
I open the countersinks, and I see a cataract,
And the sailor again drank his telnik.
Behind my back is a long road,
The blue expanse of the misty trail.
In front of a friend with a black braid.
She can't wait long to turn off my light.
The singing of the wind caught up with me,
My soul was carried away, pulling.
The old time is left in the dust,
Dead temples shimmer in the distance.
And in the sky, the star is fading.
Night sounds are carried away by water.
Morning twilight extinguishes the fire.
I'll wait, my knife is sharp.
Officers tear up my leaflets.
Again I sawed the barrels off the rifle.
Wrongly crucified the body,
They composed a hymn and sang it boldly.
I'll step on horse sorrel with my pick,
I left a trail somewhere on the ground.
But my convoy is dead asleep,
And I will dance on their bodies.
No need to win, drop the song to the ground,
So trampled by the cavalry, the right is observed.
And will rise up black, blood singed
And slightly screwy my homeland
The singing of the wind caught up with me,
My soul was carried away, pulling.
The old time is left in the dust,
Dead temples shimmer in the distance.
And in the sky, the star is fading.
Night sounds are carried away by water.
Morning twilight extinguishes the fire.
I'll wait, my knife is sharp.