Монгол Шуудан — Что-то сталося со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Что-то сталося со мной" by Монгол Шуудан.
Lyrics
Положи меня в кровать,
Я сегодня сам не свой.
Надоело воевать,
Что-то сталося со мной.
А в степях горят огни,
Где-то мечется разъезд.
Ветер пулю уронил
И пробил нательный крест.
Помирать сегодня жаль,
То-то славный был денёк.
Мне сегодня спела сталь,
Мне сегодня выпал срок.
И слетел с коня в траву,
Начал землю обнимать.
Мне досталось наяву
Только небо увидать.
А в небе пухнут облака,
Небо шепчет мне опять
Лишь знакомые слова,
Что свободы не отнять.
Надо мной склонился конь,
Прошептал свою любовь,
Облизал мою ладонь,
Не пришлась по вкусу кровь.
Что досталось матерям?
Под иконами портрет
И разломанный баян.
В бане ржавый пистолет.
Положи меня в кровать,
Я сегодня сам не свой.
Надоело воевать,
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Lyrics translation
Put me to bed,
I'm not myself today.
Tired of fighting,
Something happened to me.
And in the steppes lights are burning,
There's a roadblock somewhere.
The wind dropped a bullet
And punched the cross.
It's a pity to die today,
It was a nice day.
Steel sang to me today,
I got a deadline today.
And flew off the horse into the grass,
I started hugging the ground.
I got it in reality
Only the sky to see.
And the sky is full of clouds,
The sky whispers to me again
Only familiar words,
That freedom cannot be taken away.
A horse leaned over me,
Whispered my love,
He licked my palm,
I didn't like the blood.
What did the mothers get?
Under the icons portrait
And a broken accordion.
There's a rusty gun in the bathhouse.
Put me to bed,
I'm not myself today.
Tired of fighting,
Something happened to me.
Something happened to me.
Something happened to me.
Something happened to me.
Something happened to me.