Mondscheiner — Romeo und Julia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Romeo und Julia" by Mondscheiner.
Lyrics
Den Fernseher aus dem Fenster werfen
Auf Ebay ein neues Leben kaufen
Du willst Schlittschuh laufen
Und an einem Flügelschlag hängen
Bis das Leben aufhört
Dich zu bedrängen
So klingen wie Madonna
Übst du auf dem Klo
You and me and everyone you know
Hinter den Scheiben sehen wir Menschen
Beim Versuch ihre Zeit zu vertreiben
Der Mann der da singt
Hat Herrn Lehmann erfunden
Und du bist verliebt
Weißt aber noch nicht in wen
Die Sonne geht unter wir zählen die Stunden
In denen wir uns anhaltend glücklich sehen
Wir sind nicht Romeo und Julia
Wir sind 2007
Irgendein Liebespaar
Das auch nur versucht
Seinen Alltag zu leben
Und mehr zu träumen
Als aufzugeben
Wenn sich deine Sanftheit an der Nacht vergreift
Blühen die Eisblumen auf
Und Schnee peitscht
Bis das Licht die Dunkelheit besticht
Wir keine Elfmeter mehr vergeigen
Bis die Flammen wieder schweigen
Meinetwegen bis sich Bäume niederlegen
Ihr verbaut euch eure Zukunft
Habt ihr uns gesagt
Wir wollen keine Zukunft
Wir wollen eine Gegenwart
Lyrics translation
Throw the TV out the window
Buy a new life on Ebay
You want to skate
And hang on a wing beat
Until life stops
To harass you
Sound like Madonna
Do you practice on the toilet
You and me and everyone you know
Behind the windows we see people
Trying to pass their time
The man who sings
Has invented Mr. Lehmann
And you're in love
But do not yet know in whom
The sun goes down we count the hours
In which we see ourselves continuously happy
We are not Romeo and Juliet
We are 2007
Some Loving Couple
That even tried
To live his everyday life
And more to dream about
Than to give up
When your gentleness takes hold of the night
The ice flowers bloom
And snow whips
Until the light impresses the darkness
We will not miss any more penalty kicks
Until the flames are silent again
Whatever until trees lay down
You build your future
Did you tell us
We don't want a future
We want a present