Mondo Marcio — Il Mio Mondo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Mio Mondo" by Mondo Marcio.
Lyrics
A volte mi chiedo come faccio
A un marcio serve un cuore di ghiaccio
Ho il futuro sulle spalle tutto il mondo sul cazzo
Dicono l’amore muove il pianeta
Ma io dico che un marcio non si muove se non gli dai la moneta
Quando ero piccolo, io miei hanno litigato
Mio padre ha gridato così forte che il mio orecchio destro è saltato
Giro con marci che hanno il mio stesso passato
E come quasi se queste strade ci avessero adottato
E abbiamo tante paure io e i miei frà
Ecco perché fumiamo tutto il giorno e parliamo con l’aldilà
E a volte ho problemi anche con mia mà
Mi dice che non le piaccio, mi dice: «ti ricordi papà?»
E a volte vorrei avere l’umanità dentro il mio palmo
A volte vorrei soltanto riuscire a stare calmo
A volte cammino sul filo e sono pronto al salto
A volte mi guardo in giro e sogno qualcos’altro
Il mio mondo
I marci che corrono per le strade
Il mio mondo
Le belle signore le notti calde
Il mio mondo
Stare al locale finché non cade
Il mio mondo, il mio mondo
Non c'è speranza
A volte vedo il cielo in una stanza
Due sere su tre torno a casa in ambulanza
Ma marci non è mai abbastanza
Ho provato a gridare al cielo ma mi sembra che anche Dio è in vacanza
Vivo in fretta, poco tempo uomo, la vita è corta
Ecco perché due mani nel nel letto e altri due alla porta
Un paio di vizi fanno la mia coscienza sporca
Un paio di canne fanno la mia memoria, corta?!
Non ho ritegno quando esco la sera
Vado al club in inverno e torno a casa che è primavera
Due ore a ballare e ancora la mamy non si scioglie
Ma con un buon drink, non c'è uno slip che non si toglie
Potrei incontrare la mia prossima ex moglie stanotte
Nessun marcio si metta in mezzo ho le ossa rotte
Uomo non sono qua per giocare a carte
Ho provato a uscire fuori ma il buttafuori ha detto non vai da nessuna parte
Il mio mondo
I marci che corrono per le strade
Il mio mondo
Le belle signore le notti calde
Il mio mondo
Stare al locale finché non cade
Il mio mondo, il mio mondo
A 12 anni già giocavo al dottore
Ho sempre infilato l’uccello, non ho mai fatto l’amore
Ho il cuore rotto e una passione per le belle signore
L’unico modo in qui un marcio può soffocare il dolore
Ma sto cercando di cambiare, ma credimi è dura
Ormai il dottore mi ha detto che la malattia non si cura
Ormai è chiaro la mia è la strada più scura
E anche quando è notte fonda a me fa paura
Il mio mondo
I marci che corrono per le strade
Il mio mondo
Le belle signore le notti calde
Il mio mondo
Stare al locale finché non cade
Il mio mondo, il mio mondo
Lyrics translation
Sometimes I wonder how I do
A rotten one needs a heart of ice
I have the future on my shoulders the whole world on cock
They say love moves the planet
But I say that a rotten one does not move unless you give him the coin
When I was a kid, my parents had a fight.
My father cried so loudly that my right ear jumped
I ride with marci who have my own past
And as if these streets had adopted us
And we have so many fears me and my brothers
That's why we smoke all day and talk to the afterlife
And sometimes I have problems even with my mother.
She says she doesn't like me, she says, " remember Dad?»
And sometimes I wish I had humanity inside my palm
Sometimes I just wish I could stay calm
Sometimes I walk on the wire and I'm ready to jump
Sometimes I look around and dream about something else
My world
The marches that run in the streets
My world
The beautiful ladies the hot nights
My world
Stay at the club until it falls
My world, my world
There is no hope
Sometimes I see the sky in a room
Two nights out of three I come home by ambulance
But marci is never enough
I tried to shout to heaven but it seems to me that God is also on vacation
I live fast, short time Man, life is short
That's why two hands in the bed and two more at the door
A couple of vices make my conscience dirty
A couple of reeds make my memory short?!
I have no restraint when I go out in the evening
I go to the club in winter and come home it's spring
Two hours of dancing and again mommy won't melt
But with a good drink, there is no slip that does not take off
I could meet my next ex-wife tonight
No rotten get in the way I got broken bones
Man, I'm not here to play cards.
I tried to get out but the bouncer said You're not going anywhere
My world
The marches that run in the streets
My world
The beautiful ladies the hot nights
My world
Stay at the club until it falls
My world, my world
When I was 12, I was playing Doctor.
I've always stuck my dick in, never made love
I have a broken heart and a passion for beautiful ladies
The only way here a rotten can suffocate the pain
But I'm trying to change, but believe me it's hard
By now the doctor has told me that the disease can not be cured
Now it's clear mine is the darkest road
And even when it's dark, it scares me.
My world
The marches that run in the streets
My world
The beautiful ladies the hot nights
My world
Stay at the club until it falls
My world, my world