Mondo Leone — Je danst zoals je in bed bent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je danst zoals je in bed bent" by Mondo Leone.
Lyrics
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
Ik maak me zorgen om Nederland
Soepele dansers zijn te tellen op één hand
En al die mannen staan stokstijf langs de kant
Dat moet wat zijn… in het ledikant
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
En als je het zo bekijkt
Dan begrijp je ineens De Dijk
Mag het licht uit?
Aiaiaiai
En als je het zo bekijkt
Dan begrijp je ineens De Dijk
Mag het licht uit?
Aiaiai
En ik ben zelf niet beter dan de rest
Ik kom ook niet uit een swingend nest, helaas
Die stramme Hollandse heupen zijn de pest
Recht op en neer gaat over het algemeen het best
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
Lyrics translation
You dance like you're in bed, they say.
Dances like you're in bed, they say.
Do you think so? I think so.
Do you think so? I'm afraid so.
There's a connection between sex and dancing, they think.
I'm worried about the Netherlands.
Flexible dancers can be counted on one hand
And all those men are standing still on the side
That's got to be something ... in the crib.
You dance like you're in bed, they say.
Dances like you're in bed, they say.
Do you think so? I think so.
Do you think so? I'm afraid so.
There's a connection between sex and dancing, they think.
And when you look at it that way
Then all of a sudden you understand the dike.
Can we turn off the lights?
Aiaiaiai
And when you look at it that way
Then all of a sudden you understand the dike.
Can we turn off the lights?
Aiaiai
And I'm no better than the rest of them.
I'm not from a swinging nest either, unfortunately.
Those stramme Dutch hips are the plague.
Right up and down is generally the best
You dance like you're in bed, they say.
Dances like you're in bed, they say.
Do you think so? I think so.
Do you think so? I'm afraid so.
There's a connection between sex and dancing, they think.