МОНАКО Project — Сны song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сны" by МОНАКО Project.
Lyrics
Я покинул город твой, мне тесно в нём.
Здесь для меня не светит солнце даже днём.
Уезжая — забирал тебя с собой,
Но побоялась оставлять ты город свой.
В снежном городе мне грустно без тебя.
Мысли по волнам несут к тебе меня.
Я скучаю по тебе — скучаешь ты.
Сняться нам с тобою друг о друге сны.
Это сны, это сны, это сны беспощадной зимы!
Ожидания тепла, ожидания новой весны.
Сохранить наши чувства с тобой мы, увы, — не смогли.
И разлука стирает мгновения нашей любви.
Расставаясь мы не знали, что любовь
Будет трудно сохранить и встретить вновь.
Время расстояние так мешали нам,
И теперь — мы сны не делим пополам.
И уже не слышен в трубке голос твой,
Только в снах моих любовь всегда со мной.
Разреши побыть с тобою в наших снах,
Пусть они нам сняться в разных городах.
Это сны, это сны, это сны беспощадной зимы!
Ожидания тепла, ожидания новой весны.
Сохранить наши чувства с тобой мы, увы, — не смогли.
И разлука стирает мгновения нашей любви.
Lyrics translation
I left your city, I'm cramped in it.
The sun doesn't Shine here for me even during the day.
When I left — I took you with me,
But you were afraid to leave your city.
In the snow city, I'm sad without you.
Thoughts on the waves carry me to you.
I miss you — you miss me.
You and I will dream of each other.
These are dreams, these are dreams, these are the dreams of a merciless winter!
Waiting for warmth, waiting for a new spring.
Keep our feelings with you, we, alas, - could not.
And separation erases the moments of our love.
When we parted, we didn't know that love
It will be difficult to save and meet again.
Time and distance were so much in our way,
And now we don't divide our dreams in half.
And your voice is no longer heard on the phone,
Only in my dreams is love always with me.
Let me be with you in our dreams,
Let us shoot them in different cities.
These are dreams, these are dreams, these are the dreams of a merciless winter!
Waiting for warmth, waiting for a new spring.
Keep our feelings with you, we, alas, - could not.
And separation erases the moments of our love.