Mokoma — Niin hyville kuin pahoille song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niin hyville kuin pahoille" by Mokoma.
Lyrics
Niin hyville kuin pahoille
En piittaa siitä tuumaakaan
Mitä lakikiveen hakataan
En kuulla puolta sanaakaan
Mikä milloinkin on oikeaa
En kaipaa tänne lisää rajoja
Kaipaan enemmän rakkautta
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
Ei kuria kieltämällä saa
Eikä lyomällä hullusta hurskaampaa
Jos jokin onkin suotavaa
Sitä huomenna vääräksi sanotaan
En kaipaa tänne lisää kieltoja
Kaipaan enemmän vapautta
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
Rajoilta aidat kaadetaan
Kirjoista kiellot kumotaan
Lyrics translation
For the good and the bad
I don't care an inch about it.
What to beat on the lawstone
I don't hear half a word.
What's right at any given time
I don't need more boundaries here.
I miss more love
I do not believe in holiness
Not in its Bliss
I believe in the everyday
I don't believe in my own
It's just shackling.
I believe in common
No discipline, no denial.
And not to lyom more pious than crazy
If anything is desirable
Tomorrow they say it's wrong.
I don't need more bans here.
I miss more freedom
I do not believe in holiness
Not in its Bliss
I believe in the everyday
I don't believe in my own
It's just shackling.
I believe in common
I do not believe in holiness
Not in its Bliss
I believe in the everyday
I don't believe in my own
It's just shackling.
I believe in common
From the borders the fences will be knocked down
Book bans will be lifted