Mohsen Yeganeh — Cheshmaye Khis-e Man song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cheshmaye Khis-e Man" by Mohsen Yeganeh.
Lyrics
دوباره نمیخوام چشای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
Lyrics translation
I don't want anyone to see my wet eyes again.
It's a lifetime of my day.
No one will sit at my feet crying.
I cried and cried again.
Laughing at my cries again.
They heard me crying again.
Everybody laughs at my cries.
I'll sit around and sing for you again.
I'm still yearning for the same tongue.
But I can't, and I know that.
I don't want anyone to see my wet eyes again.
It's a lifetime of my day.
No one will sit at my feet crying.
I feel like it again.
My poetry smells sad again.
No one knew what my grief was.
What was the reason for a lifetime of mourning?
I feel like it again.
My poetry smells sad again.
No one knew what my grief was.
What was the reason for a lifetime of mourning?
I cried and cried again.
Laughing at my cries again.
They heard me crying again.
Everybody laughs at my cries.
I'll sit around and sing for you again.
I'm still yearning for the same tongue.
But I can't, and I know that.
I don't want anyone to see my wet eyes again.
It's a lifetime of my day.
No one will sit at my feet crying.
I feel like it again.
My poetry smells sad again.
No one knew what my grief was.
What was the reason for a lifetime of mourning?
I feel like it again.
My poetry smells sad again.
No one knew what my grief was.
What was the reason for a lifetime of mourning?