Mohsen Karbassi — Bi To song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bi To" by Mohsen Karbassi.
Lyrics
دو دریچه دو نگاه دو پنجره
دو رفیق دو هم نشین دو حنجره
دو مسافر تو مسیر زندگی
دو عزیز دو همدم همیشگی
با هم از غروب و سایه رد شدیم
قصه ی عاشقی رو بلد شدیم
فکر می کردیم آخر قصه اینه
جز خدا هیچکی ما رو نمی بینه
دو غریبه دو تا قلب در به در
دو تا دلواپس این چشمای تر
دوتا اسم دو خاطره دو نقطه چین
دوتا دور افتاده ی تنها نشین
عاقبت جدا شدن دستای ما
گم شدیم تو غربت غریبه ها
آخر اون همه لبخند و سرود
چشم پر حسادت زمونه بود
عاقبت جدا شدن دستای ما
گم شدیم تو غربت غریبه ها
آخر اون همه لبخند و سرود
چشم پر حسادت زمونه بود
(by Vahid)
Lyrics translation
Double vent double look double window
Two friends, two, two larynx.
Two passengers on the way to life.
Two dear two habitual companions
We went through the sunset and the shadow together.
We know the love story.
We thought that was the end of the story.
No one sees us except God.
Two strangers double up hearts in to in
Two more anxious eyes.
Two names, two dotted memories.
Two outlying outlets. don't sit alone.
The end of our hands separation.
We're lost in strangers ' homesickness.
At the end of all that smile and anthem
The eyes were jealous of the Times.
The end of our hands separation.
We're lost in strangers ' homesickness.
At the end of all that smile and anthem
The eyes were jealous of the Times.
(by Vahid)