Moein — Taraneh Mahaly song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Taraneh Mahaly" by Moein.
Lyrics
باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
در سینه پر پر میزنه
سرد و غمین میخونه
این ویرونه دل
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
…در سینه پر پر میزنه
Lyrics translation
I'm back on the road.
Once again in your home.
Flower data open greenhouse del
From the smell of you and your seed flower.
Head puts this home to the shower
Happy and off your shoulder.
Fills with wind craze
Our eyes and your cup.
Again tonight this lunatic
The heart is on the roof.
Sad to come to the door.
The ring knocks again.
Remembering you and your distance.
It's gonna burn me.
I'm leaving, but my heart ...
It fills the chest.
It's cold and sad.
It's virune del
Again tonight this lunatic
The heart is on the roof.
I'm back on the road.
Once again in your home.
Flower data open greenhouse del
From the smell of you and your seed flower.
Head puts this home to the shower
Happy and off your shoulder.
Fills with wind craze
Our eyes and your cup.
Again tonight this lunatic
The heart is on the roof.
Sad to come to the door.
The ring knocks again.
Remembering you and your distance.
It's gonna burn me.
I'm leaving, but my heart ...
It fills the chest.