Modena City Ramblers — Al Dievel / La Marcia Del Diavolo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al Dievel / La Marcia Del Diavolo" by Modena City Ramblers.
Lyrics
In dla basa svein a curès
andom a pianter di èlber
dop quarant’an des ed galera
um om l'è ste tolt dal fang
e tòti cal pianti ch’i posen servir
a d’er a c’l om là al respir
c’al posa campèr duseint an incàra
'na volta lèber dal suspet
C’al veint e i usèe i posen porter
luntan al paroli ed la veritèe
c’as sapia in gir che c’l om là l'è ste
un dievel sol p’r i tedasc
E se po' un quelchidun dop al dumèla
l’andrà incàra a tac sta storia
cuntatela bein ai vostri anvòo
la vicenda del comandante diavolo
un om c’l’a ciapè al colpi d’un eter
perché a’n vliva mia fer la spia
a gh'è ches cl’ava pèrs quel in dal cor
ma mai dal partigian al curag
C’al veint…
Lyrics translation
In dla based svein to curès
aman at pianter di èlber
dop quarant'an from ed galera
um om the è ste tolt dal mud
e tòti need pianti ch and put to use
to er to c l om allah to respite
c to put campèr duseint an incàra
'na volta lèber dal suspet
C the veint e and usèe and put porter
luntan to return ed the veritèe
c as sapia in turn che c l om allah the è ste
a dievel sun p r i tedasc
E be po' a quelchidun dop in dumèla
the andrà incàra to tac sta storia
cuntatela bein ai vostri anvòo
la vicenda del comandante diavolo
a om c the ciapè the colpi of a "eter"
perché a n vliva mia do the spia
in gh'è ches cl'ava pèrs quel in dal heart
ma never dal partigian the curag
C the veint…