Мохито — Улыбаться с тобой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Улыбаться с тобой" by Мохито.
Lyrics
Я буду улыбаться только лишь с тобой,
Но ты от этих слов как будто сам не свой.
Скажи, скажи. Скажи, скажи!
Открой мне сердце и не нужно больше лжи
пять, опять, смотрю в окно
Опять разлитое вино
Опять, опять часы на пять
Я так устала объяснять
А может мне, пора меняться
И стать плохой, с тобой растаться
Ты делаешь ещё попытку
Увидеть вновь мою улыбку
Я буду улыбаться только лишь с тобой.
Я буду улыбаться сердцем, милый мой.
Я буду улыбаться, сделав первый шаг,
Ты делаешь меня счастливой — это так.
Я буду улыбаться только лишь с тобой.
Но ты от этих слов как будто сам не свой.
Скажи, скажи. Скажи, скажи.
Открой мне сердце и не нужно больше лжи.
И не устать от глаз твоих
Судьба решит всё за двоих
И даже если не судьба
Она быть может не права
Я не права, бываю тоже,
Но разобраться ты поможешь,
А я беру ещё попытку
Увидеть вновь твою улыбку
Мои сомнения останутся лишь в облаках
Ты понесёшь меня по жизни на руках
И вот молитвы разрывают небеса,
Но между нами почему-то полоса
Откуда боль, откуда не понятный страх
Откуда эти слёзы, слёзы, слёзы на твоих щеках?
Как улыбаешься со мною и когда ты рядом
Делать тебя счастливым, мне больше ничего не надо.
Lyrics translation
I will only smile with you,
But these words make you feel like you're not yourself.
Tell me, tell me. Tell me, tell me!
Open my heart and no more lies are needed
five, again, looking out the window
More spilled wine
Again, again five o'clock
I'm so tired of explaining
Maybe it's time for me to change
And become bad, break up with you
You try again
See my smile again
I will only smile with you.
I will smile with my heart, my dear.
I will smile when I take the first step,
You make me happy — that's right.
I will only smile with you.
But these words make you feel like you're not yourself.
Tell me, tell me. Tell me, tell me.
Open my heart and no more lies are needed.
And not get tired of your eyes
Fate will decide everything for two
And even if not fate
She may be wrong
I'm not right, I happen too,
But you can help me figure it out,
I'll try again
See your smile again
My doubts will remain only in the clouds
You will carry me through life in your arms
And now prayers are tearing the heavens apart,
But there's a streak between us for some reason
Why the pain, why the unclear fear
Why are there tears, tears, tears on your cheeks?
How you smile with me and when you are near
I don't need anything else to make you happy.