Многоточие — Откровения song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Откровения" by Многоточие.
Lyrics
Послушайте люди откровения мои
Что далёким уже стало не найдёте под ногами
Глотая не прожевывая детские мечты
Я на мир этот смотрю полуоткрытыми глазами
Теряясь в ярких красках я мир рисую белым
Чёрною гуашью перечёркивая дни
В ваших глазах котируясь только телом
Я прячу в ладошках обломки души
Сжимаясь под напором внешних обстоятельств
Я тихо умираю в своей нудной голове
Не выполняя данных мною обязательств
Я чувствами близких мажу по стене…
А тот, кто далёк - тот почему-то дорог
Сильнее чувства тяжких испытаний
Когда от любви остаётся лишь осколок
Тогда лучше мечта, чем тяжесть оправданий
Не верьте обещаньям - они словно ветер
Рождаются и дохнут в своём непостоянстве
Ведь даже за себя мы часто не в ответе
Так зачем же моментом мы клеимся в братстве
Так чего же мы ищем? к чему мы стремимся?
Коли в зеркале видим того, кого любим
Того с кем мы никогда не простимся
Того, кого мы никогда не забудем…
Жизнь – унитаз, подойди и присядь
Газетку возьми - отвлекись и расслабься
Мы рождены, для того чтобы …
И каждый из нас без дерьма не остался
Завалите мурло добреньким дядям
Кричащим о правде и силе добра
Гитлера если Дед Морозом нарядим
Тоже получится святая душа
Нет в этом мире ни правды, ни чести
Всё для себя, всё в свой карман
За много веков мы приучены к лести
Вся наша жизнь - это полный обман…
Lyrics translation
Listen people my revelations
What has already become far away you will not find under your feet
Swallowing without chewing children's dreams
I look at this world with half open eyes
Lost in bright colors I paint the world white
Black gouache crossing out the days
In your eyes quoted only by the body
I hide the fragments of my soul in my hands
Shrinking under the pressure of external circumstances
I'm dying quietly in my boring head
Not fulfilling my obligations
I smear the feelings of my loved ones on the wall...
And the one who is far away-that for some reason is expensive
Stronger than the feeling of ordeal
When only a fragment of love remains
Then a dream is better than the weight of excuses
Don't believe promises - they are like the wind
They are born and die in their impermanence
After all, even for ourselves, we are often not responsible
So why are we all hitting it off in the fraternity
So what are we looking for? what are we aiming for?
If in the mirror we see the one we love
Someone we'll never say goodbye to
Someone we will never forget…
Life is a toilet, come and sit down
Take a newspaper - take a break and relax
We were born to …
And each of us is not left without shit
Fill up the Murlo for the good uncles
Shouting about truth and the power of good
Hitler if Santa Claus dress up
You will also get a Holy soul
There is no truth or honor in this world
All for yourself, all in your pocket
For many centuries we are accustomed to flattery
Our whole life is a complete fraud…