Misia — Teu Lindo Nome song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Teu Lindo Nome" by Misia.
Lyrics
José Niza
Teu lindo nome é Lisboa / Flor de lis / Céu de Lisboa / Onde a saudade esvoaça
/ Numa gaivota que voa / Há todo o tempo que passa / Entre Camões e Pessoa / Posso chamar-te Saudade / Miragem de um barco ao longe / Como a tristeza que foge / Das marés do coração / Podes ter nome de Estrela / Ou de amor ou de Ilusão / De um sonho a que
não se chega / Por mais que se estenda a mão / Posso chamar-te Alegria / Do pão
do vinho e canções / Pão nosso de cada dia / Com fermento de ilusões / Há um apelo do mar / E no Tejo uma
algazarra / Há sempre um barco a partir /
Das cordas de uma guitarra / Lisboa / De noite e dia / Finge tão completamente
/ Que chega a ser alegria / A dor que
deveras sente.
Lyrics translation
José Nice
Your Beautiful Name Is Lisbon / Fleur de lis / Ciel de Lisboa / where nostalgia flares
/ In a seagull that flies / there is all the time that passes / between trucks and person / I can call you longing / mirage of a boat in the distance / like the sadness that flees / the tides of the heart / you can have a star name / or love or Illusion / a dream to which
it is not enough / no matter how long the hand is extended / I can call you joy / of the bread
of wine and songs / our daily bread / with leaven of illusions / there is an appeal of the sea / and in the Tagus a
algazarra / there is always a boat from /
From the strings of a guitar / Lisbon / night and day / pretend so completely
/ That comes to be joy / the pain that
you do.