Misanthrope — L'Infinie Violence des Abîmes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Infinie Violence des Abîmes" by Misanthrope.
Lyrics
8 août 1841
Baudelaire aborde l’Océan Indien
Ennui et désillusion
Les vents se lèvent
Le ciel s’obscurcit
Les vagues forcissent Et deviennent cassantes
La mer est démontée
Paquebot des mers du Sud
Beau trois mâts à dunette
L’enfer en latitude
Supprimons tout encrage
Aux alentours du saccage
Sinistre fin du monde
Évènements en pleine mer
Condition éprouvantes de navigation
Les naufragés en perdition
Courageux de conduire un navire démâté
L’infinie violence des abîmes
La tempête fait rage
Les chocs sont sublimes
Chaotique abordage
Le navire se perd par secousses
Il entame son infernale descente
Vers l’inexorable gouffre
Atteignant les monstres marins
Des abysses effrayants
Glacial ouragan cyclopéen
Paquebot des mers du Sud
Beau trois mâts à dunette
L’enfer en latitude
Destinée brulante
Axiale à l'équateur
Chaleur moite et étouffante
Que commence la danse
L’infinie violence des abîmes
La tempête fait rage
Les chocs sont sublimes
Chaotique abordage
Le ciel et la mer sont chauffés à blanc
Le temps se délaisse dans l’espace immobile
La voilure est arrachée
Apothéose de survie
Destinée brulante
Axiale à l'équateur
Chaleur moite et étouffante
Que commence la danse
Les vagues mugissent
Le typhon foudroie
Combattant les éléments
Les lames se creusent
Des murailles d’eau surgissent
Elles s’abattent hurlantes
Lyrics translation
8 August 1841
Baudelaire approaches the Indian Ocean
Boredom and disillusionment
Winds rise
The sky is darkening
Waves force and become brittle
The sea is dismantled
South Sea liner
Beautiful three masts in dunette
Hell in latitude
Remove all inking
Around the rampage
Grim end of the world
Events in the open sea
Testing navigation Condition
The castaways in perdition
Brave to drive a ship unmasked
The infinite violence of the abyss
The storm rages
The shocks are sublime
Chaotic collision
The ship is lost by shaking
He begins His Infernal Descent
To the inexorable abyss
Reaching the sea monsters
Scary abysses
Glacial Cyclopean Hurricane
South Sea liner
Beautiful three masts in dunette
Hell in latitude
Burning Destiny
Axial to equator
Moist and stuffy heat
What does the dance begin
The infinite violence of the abyss
The storm rages
The shocks are sublime
Chaotic collision
The sky and the sea are heated to white
Time leaves in motionless space
The wing is torn off
Apotheosis of survival
Burning Destiny
Axial to equator
Moist and stuffy heat
What does the dance begin
The waves roar
The thunderous Typhoon
Fighting the elements
Blades dig
Water walls rise
They fall screaming