Mireille Mathieu — Les enfants de Noël song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les enfants de Noël" by Mireille Mathieu.
Lyrics
Tous les enfants, la nuit de Noël
Auprès du sapin d’argent
Guettent les routes du ciel
Jusqu’au matin, rêvant d’irréel
Ils se tiennent par la main
Tous les enfants la nuit de Noël
Que leur peau soit blanche
Que leur peau soit noire
Habillés de neige ou bien de soleil
Quand sonne minuit, la plus belle histoire
Fait battre leur c?"ur tout pareil
Et si demain, le monde est cruel
Ils s’aiment une fois au moins
Tous les enfants de Noël
Cette nuit ils sont les rois de la terre
Ils sont les agneaux, ils sont les bergers
Et quand le sommeil ferme leurs paupières
L’amour saura les protéger
Car tout là-haut, quelqu’un se rappelle
Et vient poser son manteau
Sur les enfants de Noël
Lyrics translation
All children, Christmas night
At the Silver Tree
Watch the roads of heaven
Until the morning, dreaming of Unreal
They hold hands
All children on Christmas night
Let their skin be white
Let their skin be black
Dressed in snow or sun
When midnight rings, the most beautiful story
Makes them beat their c?"ur all the same
And if tomorrow the world is cruel
They love each other at least once
All Christmas kids
Tonight they are the Kings of the Earth
They are the Lambs, they are the shepherds
And when sleep closes their eyelids
Love will protect them
Because everything up there, someone remembers
And comes to lay down his coat
About Christmas children