Mireille Mathieu — Höre gut auf dein Herz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Höre gut auf dein Herz" by Mireille Mathieu.
Lyrics
Wieder geht eine Nacht vorbei
Und ein Zauber macht alles neu.
Ein Versprechen in Deinem Blick
Und die Sterne, sie kehren zurück.
Deine Lippen, Dein braunes Haar.
Wir war’n uns immer schon so nah.
Hast du Zweifel beim nächsten Kuss?
Weiß ich was ich Dir sagen muss:
Höre gut auf Dein Herz,
Heute schlägt es für mich.
Höre gut auf Dein Herz,
Ich bin immer da für dich.
All zu oft ist das Glück wie Wind
Und die Augen sind manchmal blind.
Wenn du mich berührst, wird mir klar,
Dass es immer schon Liebe war.
Lyrics translation
Another night passes
And a spell makes everything new.
A promise in your eyes
And the stars, they return.
Your lips, your brown hair.
We've always been so close.
Do you have doubts about the next kiss?
I know what I have to tell you:
Listen well to your heart,
Today it beats for me.
Listen well to your heart,
I am always there for you.
All too often happiness is like Wind
And the eyes are sometimes blind.
When you touch me, I realize,
That it has always been love.