Mireille Mathieu — Die Spatzen von Paris song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Die Spatzen von Paris" by Mireille Mathieu.
Lyrics
Die Spatzen von Paris,
Die pfeifen es vom Dach:
So schön ist nur die Liebe
Die Spatzen von Paris,
Und jeder pfeift es nach:
So schön ist nur die Liebe
Und auch wir beide hörten zu,
Bei unserem ersten Rendezvous
Die Spatzen von Paris,
Die waren schuld daran,
Daß eine Liebe begann
So war es damals,
So ist heute,
So wird es bleiben für alle Zeit
In allen Straßen hört man sie,
Die ewig neue Melodie
Die Spatzen von Paris,
Die pfeifen es vom Dach:
So schön ist nur die Liebe
Die Spatzen von Paris,
Und jeder pfeift es nach:
So schön ist nur die Liebe
Und auch wir beide hörten zu,
Bei unserem ersten Rendezvous
Die Spatzen von Paris,
Die waren schuld daran,
Daß eine Liebe begann
So war es damals,
So ist heute,
So wird es bleiben für alle Zeit
In allen Straßen hört man sie,
Die ewig neue Melodie
Und auch wir beide hörten zu,
Bei unserem ersten Rendezvous
Die Spatzen von Paris,
Die waren schuld daran,
Daß eine Liebe begann,
Daß eine Liebe begann
Lyrics translation
The sparrows of Paris,
The pipes it from the roof:
Only love is so beautiful
The sparrows of Paris,
And everyone whistles it:
Only love is so beautiful
And we both listened,
At our first Rendezvous
The sparrows of Paris,
They were to blame,
That a love began
So it was back then,
So today,
So it will remain for all time
You can hear them in all the streets,
The eternally new melody
The sparrows of Paris,
The pipes it from the roof:
Only love is so beautiful
The sparrows of Paris,
And everyone whistles it:
Only love is so beautiful
And we both listened,
At our first Rendezvous
The sparrows of Paris,
They were to blame,
That a love began
So it was back then,
So today,
So it will remain for all time
You can hear them in all the streets,
The eternally new melody
And we both listened,
At our first Rendezvous
The sparrows of Paris,
They were to blame,
That a love began,
That a love began