Minisex — Rudi gib acht song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Rudi gib acht" by Minisex.

Lyrics

Er schleicht sich durch die Gänge
Folgt dir bis vor die Tür
Man fragt sich bloß, was will er nur von dir?
Die Mädchen, die du anrufst
Hat er sich längst notiert
Weil er auch deinen Umgang kontrolliert
Rudi, Rudi, gib acht!
Dein Schatten schleicht durch die Nacht
Was hast du Verbot’nes gemacht?
Rudi, Rudi, gib acht!
Er wühlt in deinen Taschen
Durchleuchtet deine Post
Die Neugier ist bei ihm schon grenzenlos
Er sammelt deine Daten
Drängt sich in deine Welt
Ein grauer Schatten, der dir nicht gefällt
Rudi, Rudi…
Nanana…
Was du auch schon probiert hast
Wohin du ihn auch führst
In jeder Bar hat er dich aufgespürt
Du hältst ihn jetzt in Atem
Doch er will nicht kapier’n
So ein Typ ist nur zu ignorier’n
Rudi, Rudi…
Rudi, Rudi…
Nanana…

Lyrics translation

He sneaks through the corridors
Follow you to the door
One wonders, what does he want from you?
The girls you call
He has long noted
Because he also controls your dealings
Rudi, Rudi, be careful!
Your shadow creeps through the night
What did you forbid'nes do?
Rudi, Rudi, be careful!
He rummages in your pockets
Lights up your mail
His curiosity is boundless
He collects your data
Invades your world
A grey shadow you don't like
Rudi, Rudi…
Nanana…
What you've already tried
Wherever you lead him
In every Bar he has tracked you down
You're holding him in your breath now
But he doesn't get it
Such a guy is just too ignorant
Rudi, Rudi…
Rudi, Rudi…
Nanana…