Mina — Vuela Por Mi Vida (Volami Nel Cuore) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vuela Por Mi Vida (Volami Nel Cuore)" by Mina.
Lyrics
Es imposible
Tú no te irás
es tan estúpido
tú no lo harás
te ruego ahora que no te vayas
persiguiendo otra mirada
quizás ella te daría…
y después te alejaría,
fuera de mis manos
un desierto encontrarías
Vuelve tú a mi vida
que se rompe el mundo alrededor
huracán de viento
prisionero dentro de mi mente
vuela por mi vida
sin ti no hay noche ni día día día día día
Ahora no te vayas
pero si quieres hacerlo
sabes que se dice:
vete y ser felices
no debiera pero… gracias
del cariño que me has dado
Vuelve tú a mi vida
que se rompe el mundo alrededor
huracán de viento
prisionero dentro de mi mente
vuela por mi vida
sin ti no hay noche ni día día día día día
Te ruego vuela por mi vida
vuela por mi vida
te ruego vuela por mi vida.
(Gracias a CarrieBradshaw por esta letra)
Lyrics translation
It's impossible.
You're not leaving.
it's so stupid
you won't.
I beg you now not to leave
chasing another look
maybe she'd give you…
and then I'd drive you away,
out of my hands
a desert you'd find
You go back to my life
that breaks the world around
wind hurricane
prisoner inside my mind
fly for my life
without you there is no night or day day day day day
Now don't go away
but if you want to
you know what they say:
go and be happy
I shouldn't, but ... thank you.
of the love you've given me
You go back to my life
that breaks the world around
wind hurricane
prisoner inside my mind
fly for my life
without you there is no night or day day day day day
I beg you fly for my life
fly for my life
please fly for my life.
(Thanks to CarrieBradshaw for this letter)