Mina — Sull'Orient Express song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sull'Orient Express" by Mina.
Lyrics
Un transessuale innamorato di un pianista a Detroit
con dieci mogli belle grasse e sudate di petroil
in una casa senza numero a Hong Kong
in un albergo crivellato a Beirut
ho sbancato Montecarlo alla roulette e al seven eleven
i cani che trascinano la slitta sono palle di neve
sul tetto dell’empire un uomo guarda lontano
verde come un dollaro il telefono in mano
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Dentro la mia borsa di studio ci giocava un protone
mi diverto più a rubare che a inventare qualche buona azione
in una galera turca per un grammo solo
in cima all’equatore seduto sul molo
in un monastero tibetano a pregare diverso
cercando città d’oro in Amazzonia mi sono disperso
su una chiatta che trasporta caucciù
do una pacca sul culo a Lulù
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Mi sono paracadutato e ho aperto solo a trecento metri
dormivo a Nuova Delhi sopra i chiodi e mangiavo dei vetri
in una baleniera fiocinavo fortuna
cinquanta sotto zero e sopra solo la luna.
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
(Grazie a SimoneCasaDei per questo testo)
Lyrics translation
A transsexual in love with a pianist in Detroit
with ten beautiful fat and sweaty wives of petroil
in a house without number in Hong Kong
in a riddled hotel in Beirut
I hit Monte Carlo at roulette and at seven eleven
dogs dragging the SLED are snowballs
on the roof of the empire a man looks away
green as a dollar the phone in hand
On The Orient Express
magic is stress
Johnny is a liar
he sleeps on a pool table
There was a Proton in my scholarship.
I enjoy stealing more than inventing some good deed
in a Turkish prison for only one gram
at the top of the equator sitting on the pier
in a Tibetan monastery to pray different
looking for Golden cities in the Amazon I dispersed
on a barge carrying rubber
I Pat Lulu on the ass
On The Orient Express
magic is stress
Johnny is a liar
he sleeps on a pool table
I parachuted and opened only three hundred meters
I slept in New Delhi over nails and ate glasses
in a whaler I was lucky
fifty below zero and above only the moon.
On The Orient Express
magic is stress
Johnny is a liar
he sleeps on a pool table
On The Orient Express
magic is stress
Johnny is a liar
he sleeps on a pool table
On The Orient Express
magic is stress
Johnny is a liar
he sleeps on a pool table
(Thanks to SimoneCasaDei for this text)