Mina — Carmela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carmela" by Mina.
Lyrics
'Stu vico niro nun furnesce maje,
e pure 'o sole passe e se ne fuje,
ma tu stai llà tu rosa preda 'e stelle
Carmela Carmè.
E chiagne sulo si nisciuno vede
e strille sulo si nisciuno sente
ma nun è acqua 'o sanghe dint’e vvene
Carmela Carmè.
Si l’ammore è 'o ccuntrario d’a morte
e tu 'o ssaje, si dimane è sultanto speranza
e tu 'o ssaje,
nun me può fa aspettà fino a dimane
astrigneme int’e braccia 'pe stasera
Carmela Carmè
Lyrics translation
'Stu vico Niro nun furnesce maje,
and yet the sun passes and runs away,
but you're there you're pink prey and stars
Carmela Carmè.
And chiagne sulo sees himself
and shrieking on you nisciuno hear
but nun is water ' O sanghe dint'e vvene
Carmela Carmè.
If Love is a death knower
and you ' O ssaje, you dimane is so much hope
and you or ssaje,
nun me can fa wait till dimane
astrigneme in 'e arms' pe tonight
Carmela Carmè