Mina Ja Ville Ahonen — Sano song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sano" by Mina Ja Ville Ahonen.
Lyrics
Muistan kun usein odotin sua näillä kulmilla
Sä könysit ittes jostain lähiräkälästä
Korkokenkines kaikkines jumalaisen suurine silmines
Ja ne silmät sanoo: päästä sisään, päästä sisään
Pidin susta aivan liian lujaa niin että mulle jäi käteen lopulta vain
Tuppo tukkaasi
Ja kun sä hyppäsit ikkunasta niin mä tulin sua vastaan
Samalla tavalla kuin asfaltti
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Sano
Saattoihan olla että olit vähän juovuksissa
No, tällaista tapahtuu et liukastuu
Kun ruotu on iltaisin juopotellaan
Vaikka ei tietenkään joka päivä
Joka päivä ei kuitenkaan
Rakastan sua nyt kun kerään sydämesi sirpaleita kadusta
Kun olen tehnyt susta murusia
Valosi ilmasi tulesi ovat minun
Valosi ilmasi tulesi ovat minun
Vain minun
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olet vain minun
Vain minun minun
Vain minun
Sano
Sano
Lyrics translation
I remember often waiting for you in these parts
You knocked me out of some corner of the road.
High heel allines with divine great eyes
And those eyes say, Let me in, let me in.
I liked the ski way too fast so I got stuck in the end
Tuck into your hair
And when you jumped out of the window I came up against you
In the same way as Asphalt
Say
That you would have jumped without help
Say
That you would have jumped without help
Say
Say
It might have been that you were a little drunk.
Well, this kind of thing happens you don't slip
When you get drunk in the evenings
Although of course not every day
Not every day, however
I love you now that I am collecting the fragments of your heart in the street
When I've made you crumbs
Your light your air your fire is mine
Your light your air your fire is mine
Only my
Say
That you would have jumped without help
Say
That you would have jumped without help
Say
That you're just mine
Only my
Only my
Say
Say