Mimmo Locasciulli — Una Serie Di Sogni song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Una Serie Di Sogni" by Mimmo Locasciulli.

Lyrics

Solamente una serie di sogni
E niente che diventa realtà
Tutto fermo ancorato sul fondo
Fino al punto di non muoversi più
Pensando a niente di niente
Come quando ti svegli gridando
E ti chiedi perché
Niente da poter raccontare
Solamente dei sogni così
Pensando a una serie di sogni
Senza tempo senza velocità
E la stanza nel buio è priva di uscita
E la trovi soltanto se la cerchi da te Non c'è niente che devi collegare
Sul confine della semplicità
Niente che potrebbe passare
L’ispezione della normalità
Sogni che l’ombrello era chiuso
Sul sentiero lasciato per me E il gioco restava confuso
Alfabeto di un’altra civiltà
In un sogno c’era sangue per terra
In un altro nevicava in città
In un altro correvo ed in un altro ancora
Mi sentivo costretto a salire più in là
Non chiedevo un aiuto speciale
Non cercavo di fuggire da qui
Ero andato anche troppo lontano
Solamente pensando a dei sogni così
Sogni che l’ombrello era chiuso
Sul sentiero preparato per me Ed il gioco sembrava confuso
Alfabeto di un’altra civiltà

Lyrics translation

Just a series of dreams
And nothing that comes true
All still anchored to the bottom
To the point of not moving anymore
Thinking about nothing at all
Like when you wake up screaming
And you wonder why
Nothing to tell
Only dreams like that
Thinking about a series of dreams
Timeless without speed
And the room in the Dark is without exit
And you only find it if you look for it yourself there's nothing you need to connect
On the border of simplicity
Nothing that could pass
Inspection of normality
Dreams that the umbrella was closed
On the path left for me and the game remained confused
Alphabet of another civilization
In a dream there was blood on the ground
In another it was snowing in the city
In another corrivo and in another still
I felt compelled to go further up
I wasn't asking for special help.
I wasn't trying to escape from here.
I had gone too far
Just thinking of dreams like that
Dreams that the umbrella was closed
On the path prepared for me and the game seemed confusing
Alphabet of another civilization