Mimmo Locasciulli — Cala la luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cala la luna" by Mimmo Locasciulli.
Lyrics
Cala la luna vicino alla tua casa
Apri la finestra prima che vada lontano
Crocerossina del cielo, fiaccola di mezzanotte
Regalaci un sorriso guarda il nostro viso
La tristezza che c'è
Leggera una nota scivola sul pavimento
Io ti vorrei parlare svegliarti per un momento
Stasera il cuore è una nave colata a picco nel mare
Amore sottomarino quando fa mattino
Io non respiro più
È il piano che stona e mi fa disperare
Domani la padrona non mi fa più cantare
E che ci posso fare se non è un ritmo che la fa sognare
Io dentro i miei polmoni ci metto le canzoni
Che tirano a me.
Un passo va veloce un altro passo va piano
In fondo alla notte si perde un aeroplano
Fermatemi la strada tenetemi la mano
Se casco dalle nuvole e mi faccio male
Io non ci torno più.
Cala la luna vicino alla tua casa
Apri la finestra
Se è vero che ti sei svegliata
E lasciami salire
Lasciami immaginare
Se mi asciughi le lacrime
Io dopo mi sento
Meno solo di te Se mi asciughi le lacrime
Io dopo mi sento
Meno triste di te
Lyrics translation
Set the moon near your home
Open the window before it goes far
Croceroxina del cielo, midnight torch
Give us a smile look at our face
The sadness that is there
Slight a note slips on the floor
I'd like to talk to you wake you up for a moment
Tonight the heart is a ship plunged into the sea
Underwater love when it's morning
I don't breathe anymore
It's the plan that stun and make me despair
Tomorrow the mistress won't let me sing
And what can I do if it's not a rhythm that makes you dream
I put songs in my lungs
That they pull at me.
One step goes fast another step goes slow
At the end of the night you lose an airplane
Stop my way hold my hand
If I fall from the clouds and I get hurt
I'm not going back.
Set the moon near your home
Open the window
If it's true that you woke up
And let me go up
Let me imagine
If you wipe my tears
I feel after
Less than you if you wipe my tears
I feel after
Less sad than you