Miljoonasade — Ryyppyruusu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ryyppyruusu" by Miljoonasade.
Lyrics
Me mentiin perjantaina raflaan, kun me lätkä hävittiin
Siellä nurkkapöytään istuttiin ja riideltiin
Silloin vanha neiti, ryyppyruusu baarituoliltaan
Meille väläytti viipaleen viisauttaan
Ei poijat elämän puulaakissa pidä tapella tosissaan
Silloin voitto voi olla tappio ja hävinnyt palkitaan
Hei älkää pojat naurako
Vaan hetken kuunnelkaa
Elämän liikamestarin riemusanomaa
Kerto:
Kun voittaa särkyneen sydämen nobelin
Tuulen viemää -oscarin
Elämän koulussa olympiakultaa
Saa mestarin tittelin
Ja bonuspalkinnoksi saa voittaja tietenkin
Tämän maailman kapakoihin ikuisen stipendin
Jos tuoppi jaksaa oluen murheen, sen jaksan minäkin
Jos tuoppi kestää kuplat puhjenneet, ne kestät sinäkin!
Sanoi ryyppyruusu horjuen
Naisten huoneeseen, siihen paikkaan lätkä unohtui
Ei kaljaa koneeseen
Kerto x 3
Lyrics translation
We went to raflaja on Friday when we lost Hockey
There was a corner table and a fight.
That's the old lady, drinking rose from her bar chair
A slice of wisdom flashed at us
You don't want to fight in earnest with the boys in the wooden cage of life.
Then the win can be a loss and The Lost will be rewarded
Hey, guys, don't laugh.
Just listen for a moment
The joyous message of the over-Master of life
Multiplication:
When you win the Nobel Prize for a broken heart
Gone with the wind-Oscar
School of life Olympic gold
Gets the title of champion
And the bonus prize is the winner of course
This world's kapaeans eternal scholarship
If a pint can keep up with the beer's woes, I can keep up with it, too.
If the pint can handle the bubbles that burst, you can handle them, too!
Said the drinking rose faltering
In the women's room, where hockey was forgotten
No beer on the plane
Multiplication x 3