Miljoonasade — Pitkä piikki song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pitkä piikki" by Miljoonasade.
Lyrics
On kultainen aamuyö
Ja rastaat riitelee
Talonmies heittää roskiin
Naisen kengän
Mä otan ikkunoilta
Harmaat viltit pois
Huomenta, Suomi
On aika tilit tarkistaa
Enhän mä kuollutkaan
Enhän mä kuollutkaan
Niin kuin pitkä piikki valtimoon
Toisen äkkilähtö silloin on
Kun rakastaa
Opetettu on luopumaan
Kun lompsaan vilkaisee
Poliitikot sen mittaa
Meille niin
Vaan kuka huolisi liian murheen
Yksinäisyyden
Turhuuden tunteen
Ja roskalainat unelmien
Lyrics translation
It's Golden morning
And the thrushes argue
The janitor throws in the trash.
A woman's shoe
I'll take it from the windows
Off the grey blankets
Morning, Finland
It's time for accounts to check
I didn't die, did I?
I didn't die, did I?
Like a long spike in the artery
The other's sudden departure then is
When you love
Taught is to give up
When the wallet glances
Politicians measure it
For us so
But who would worry too much
Loneliness
Sense of futility
And junk bonds of dreams