Mikelangelo Loconte — Parler d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parler d'amour" by Mikelangelo Loconte.
Lyrics
Tu tourbillonnes, tu te répands
En mots d’amour insignifiants,
La parole manque de nuances,
Le cœur comprend mieux le silence.
Il n’est pas besoin de discours,
Pas besoin de mots en amour,
Quand l’homme parle, l’homme ment,
Ne rien dire est plus éloquent.
Les mots ne sont pas nécessaires,
Rien, rien à dire, mieux vaut se taire.
Les mots ne sont que faire valoir,
Donc on n'a pas besoin d’autres histoires.
Les mots ne sont que charlatans,
La parole est perte de temps,
On peut tout dire dans le regard,
Le grand amour n’est pas bavard,
Parler d’amour, parler de toi,
Parler d’amour mais sans la voix,
Parler d’amour dans un sourire,
Parler d’amour sans rien se dire
Tu papillonnes, tu parles tout le temps
Comme si c’était important,
Comme s'il était obligatoire
De dire les choses pour y croire.
Ecoute-moi du bout des doigts,
Les mains parlent mieux que la voix,
Quand le cœur ne l’a pas compris,
C' est que l’amour est bien petit !
Parler d’amour, parler de toi…
Lyrics translation
You swirl, you spread in insignificant words of love, speech lacks nuances, the heart better understands silence.
There is no need for speech, no need for words in love, when man speaks, man lies, not saying anything is more eloquent.
Words are not needed, nothing, nothing to say, better to shut up.
The words are only to argue, so we do not need other stories.
Words are only charlatans, the word is a waste of time, you can say everything in your eyes, great love is not talkative, talk about love, talk about you, talk about love but without the voice, Talk About Love in a smile, talk about love without saying anything you butterfly, you talk all the time as if it was important, as if it was obligatory to say things to believe.
Listen to me with your fingertips, the hands speak better than the voice, when the heart did not understand, it is that love is very small !
Talk about love, talk about you…