Mikelangelo Loconte — Mon premier je t'aime song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon premier je t'aime" by Mikelangelo Loconte.

Lyrics

Mon premier je t'aime
Tes chemins de traverse
Et tes routes de gloires
Si tu n'en veux rien dire
Je n'en veux rien savoir
Aucune question
Je ne pose aucune condition
Parce que je t'aime

La maison n'aura pas de clés
Pas de verrous, pas de barrières
Et pour que tu puisses voler
Ici, tout restera ouvert
Parce que je t'aime
Je mettrai à profit les sons du passé
Je n'attends rien de toi, je ne veux rien demander
Et mes envies de pouvoir,
Je te le jure, de les étouffer
Parce que je t'aime
Mon premier je t'aime

Vole cerf-volant, goéland!
J'ouvre ta prison, vole librement
Vole sans remords
Et l'amour sera plus fort, encore

Mon premier je t'aime
Je ne veux rien savoir de ce que tu oublies
Et par le parchemin qui te lie à ma vie
Aucune question
Je pose aucunes conditions
Parce que je t'aime
Il n'y aura pas de laisses, pas de chaînes entre nous
Je ne veux que l'ivresse,
Le reste, je m'en fous
La robe blanche et la messe
Je le jure, je n'en veux plus du tout
Parce que je t'aime
Mon premier je t'aime
Je t'aime

Lyrics translation

My first I love you your cross paths and your roads of glory if you do not want to say anything I do not want to know anything no question I do not ask any conditions because I love you the House will have no keys no locks, no barriers and so that you can fly here, everything will remain open because I love you I will take advantage of the sounds of the past I do not expect anything from you, I do not want to ask you love flying kite, gull!
I open your prison, fly freely fly without remorse and love will be stronger, still my first I love you I do not want to know anything about what you forget and by the scroll that binds you to my life no question I ask any conditions because I love you there will be no leashes, no chains between us I want only the drunkenness, the rest, I do not care the white dress and Mass I swear, I do not want any more at all because I love you my first I love you I love you