Mikael Wiehe — Kloka gumman song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kloka gumman" by Mikael Wiehe.
Lyrics
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
i skogen där hon bor
Där satt hon på en stubbe
Där satt hon på en stubbe
och såg på sina skor
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
när smärtan blev för svår
Dom sa, hon kunde bota
Dom sa, hon kunde bota
alla sorters sår
Jag prata' och jag prata'
Hon svara' ingenting
Hon satt i samma tystnad
som skogen runt omkring
Hon titta' i mitt inre
Hon lyssna' på mitt bröst
Sen tog hon mina pengar
och stoppa' i sin börs
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
Sen gick jag därifrån
Allting var det samma
Allting var det samma
när jag gick som när jag kom
Lyrics translation
I went to the wise old lady
I went to the wise old lady
in the forest where she lives
There she was sitting on a stump
There she was sitting on a stump
and looked at his shoes
I went to the wise old lady
I went to the wise old lady
when the pain became too severe
They said she could cure
They said she could cure
all kinds of wounds
I talk 'and I talk'
She reply' nothing
She sat in the same silence
like the woods around
She look ' in my mind
She listen ' to my chest
Then she took my money
and stop ' in their stock exchange
I went to the wise old lady
I went to the wise old lady
Then I left
Everything was the same
Everything was the same
when I walked like when I came