Mikael Ramel — Imorron e en ny da song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Imorron e en ny da" by Mikael Ramel.
Lyrics
Imorron e en ny da — varken du eller jag — vet vad som händer
Imorron e ny ny da — varken du eller jag — vet vad som sker
Om du är lycklig idag kanske du är helt olycklig imorron
Vad som är rätt för dig idag — kanske är helt fel —
Imorron eller i övermorron min vän
Har du tänkt på att det som händer imorron vet du inte
Förrän dess
«Inte förrns imorron — inte förrns imorron.»
Om det om krig du vet — det du tror du vet —
Plötsligt kring dig blev verklighet — kan du ens då förstå?
Du har ju alltid bott — tryggt i Sverige trott —
Att kriget det kommer nog aldrig till mig -(och om så är jag död ändå!)
Jag hoppas att du nu har klart för dig —
Att det som händer på vår jord det är fel för oss
Det väsentliga angår just dig och mig —
Vi vill ha fred, fred, fred — på våran jord
Vi kommer längre ifrån varann — och det blir data, data —
Allt du ser
Varenda mänskas blick — blir till ett zombiestick —
Som tömmer ur dig mer och mer — vi vill ha frid
Imorron e en ny da — varken du eller jag — vet vad som händer
Imorron e ny ny da — varken du eller jag — vet vad som sker
Om solen skiner idag — kanske det blir regn och åska imorron
Om livet ler mot dig idag — kanske det ler mot —
Alla utom mot dig imorron min vän
Har du tänkt på att det som händer imorron vet du inte
Förrän dess
«Inte förrns imorron — inte förrns imorron.»
Tänk om du gick ut — tänk om du fick se —
Sex, sju tefat från en annan värld — stående på din tomt
Du har ju aldrig trott — på att tefat finns —
Precis just därför kanske står dom där — ljög dina ögon då?
Jag hoppas att du inte går och tror —
Att jorden är den enda värld som en mänska bebor —
Du vet ju ändå det att rymden är så fruktansvärt stor —
Men det är fred, fred, fred — i universum
Och innan vi kastar oss ut i rymdraketer —
För att se vad som döljer sig på andra planeter —
Måste världen först bli fri från dessa stupiditeter — som
Råder på vår jord
Vi vill ha fred!
Lyrics translation
Tomorrow e a new da - neither you nor I-know what's going on
Tomorrow e new new da - neither you nor I-know what's going on
If you're happy today you might be completely unhappy tomorrow
What is right for you today-maybe is completely wrong —
Tomorrow or in overmorron my friend
Have you thought about what's happening tomorrow you don't know
Until then
"Not before tomorrow - not before tomorrow.»
About that about war you know-what you think you know —
Suddenly around you became a reality-can you even then understand?
You have always lived — safely in Sweden trott —
That war it probably never comes to me - (and if so I'm dead anyway!)
I hope you're clear now —
That what is happening on our Earth it is wrong for us
The essentials concern you and me —
We want peace, peace, peace — on our Earth
We get further away from each other-and it becomes data, data —
Everything you see
Every man's gaze turns into a zombie sting —
Who empties out of you more and more-we want peace
Tomorrow e a new da - neither you nor I-know what's going on
Tomorrow e new new da - neither you nor I-know what's going on
If the sun is shining today-maybe there will be rain and thunder tomorrow
If life smiles at you today-maybe it smiles at —
All but to you tomorrow my friend
Have you thought about what's happening tomorrow you don't know
Until then
"Not before tomorrow - not before tomorrow.»
What if you went out-what if you saw —
Six, seven saucers from another world — standing on your plot
You never believed in saucers —
That's exactly why maybe they're standing there-did your eyes lie?
I hope you don't go and believe —
That Earth is the only world that a human lives —
You still know that space is so terribly big —
But there is peace, peace, peace — in the universe
And before we throw ourselves into space rockets —
To see what hides on other planets —
Must the world first be free from these stupidities-such as
Prevails on our Earth
We want peace!