Miguel Rios — Como Si Fuera La Primera Vez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como Si Fuera La Primera Vez" by Miguel Rios.
Lyrics
A cara o cruz,
me juego el porvenir,
con un tahur,
pariente de cain.
Mi futuro
parece que fue ayer
rota la voz
bebí del valor
entonces cante
como si fuera la primera vez.
El vendedor
de dioses de papel
me regalo
un trozo de cartel.
El orgullo
no llega a fin de mes.
Mi dignidad
no se ofendió
entonces cante
como si fuera la primera vez.
Me juego el tipo desnudo ante ti cosiendo mi aliento con un hilo azul.
Igual que las vidas que cuelgan del blues
se puede apostar
sin nada que ganar.
Era mujer
experta en maquillar
restos de piel
con sueños de humedad.
Cobradora
de amor a portador.
Yo le firmé
en blanco un talón
entonces cante
como si fuera la primer vez.
Me juego el tipo desnudo ante ti cosiendo mi aliento con un hilo azul.
Igual que las vidas que cuelgan del blues
se puede apostar
sin nada que ganar.
Lyrics translation
The face or the cross,
I'm gambling on the future.,
with a tahur,
relative of cain.
My future
looks like it was yesterday.
rotate the voice
I drank from the courage
then sing
like it's the first time.
Seller
of Paper Gods
gift me
a piece of sign.
Pride
it doesn't make it to the end of the month.
My dignity
no offense
then sing
like it's the first time.
I play the naked guy in front of you by sewing my breath with a blue thread.
Just like the lives hanging from the blues
you can bet
with nothing to gain.
She was a woman.
makeup expert
remains of skin
with wet dreams.
Collector
from love to carrier.
I signed him.
blank one heel
then sing
like it's the first time.
I play the naked guy in front of you by sewing my breath with a blue thread.
Just like the lives hanging from the blues
you can bet
with nothing to gain.